查询词典 in the hope of

Yes, it was said for us; because it is right for the ploughman to do his ploughing in hope, and for him who is crushing the grain to do his work hoping for a part in the fruits of it.

9：10 不全是为我们说的麼，分明是为我们说的，因为耕种的当存著指望去耕种，打场的也当存得粮的指望去打场。

Moreover, hope that there are more communications and cooperation with fellows that are interested in the area of Mobile Protocol Stack.

而且， 希望与对手机协议栈感兴趣的朋友有更多的交流和合作。

Lee Chung-kwong, explained at the time of the original:"A-share market in the hope that the re-erection of a financing platform, but also for the future to pave the way for the development of Shanghai Electric; there is another factor to consider is that in the A shares To raise the yuan can be used directly in the domestic market."

李重光解释说，在原始时间："在希望重新建立一个融资平台，而且为今后的发展铺平了道路A股市场上海电气，还有另外一个需要考虑的因素是，在A股，筹集人民币可用于直接在国内市场。"

This is something believers today should reaffirm in their own lives – Jesus is the hope of Israel.

这点是今天的信徒也当确认的：耶稣是以色列的盼望。

You are my hope and refuge in the day of my tribulation.

在困苦中，祢是我的希望，『是我的护卫』。

With the hope of speeding up sales and reoccupation of the many foreclosed homes in the region, the city of Perris in California has set up a $2 million fund to hire the Insta-Green company to make neglected properties presentable.

为了希望加速这个地区无数法拍屋成交入住，加州派瑞斯镇已经拨款两百万美元，聘请瞬间绿公司协助，让这些无人闻问的房地产更体面、更有卖点。

If the Deathless dwell not in the heart of death, If glad wisdom bloom not bursting the sheath of sorrow, If sin do not die of its own revealment, If pride break not under its load of decorations, Then whence comes the hope that drives these men from their homes like stars rushing to their death in the morning light?

如果永生不住在死亡的心里，如果愉快的智慧不是冲破悲伤的外壳而绽放出花朵，如果罪孽不是死于自我暴露，如果骄傲没有被虚荣的重负压垮，那么，驱策这些人离开家园，如同繁星在晨光中奔向死亡的希望，来自何方？

A part interest in the Hope Diamond than to own all of a rhinestone.

译者注的部分权益要好于拥有一颗人造钻石的全部权益。

It's better to have a part interest in the Hope Diamond than to own all of a rhinestone.

与拥有所有的砾石相比，不如拥有钻石的一部分（我们的投资标的仅限于优质资产）。

It's better to have a partinterest in the Hope Diamond than to own all of a rhinestone.

拥有"希望钻石"(HopeDiamond，世上现存最大的一颗蓝色钻石，重45.52克拉——译者注)的部分权益要好于拥有一颗人造钻石的全部权益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。