查询词典 in the hope of

Since they followed God's orders exactly, it must have been a breathtaking sight to behold, for it was actually conceived in the mind of God, and they could never hope to improve upon it or beatify it.

因为他们正确的照上帝的命令去做，完工的会幕看起来一定令人非常兴奋──那原是出自上帝心中的构思。他们也一定找不出有任何地方需要增补使之更美观。

However, fund managers warn investors against pursuing a blanket policy of pumping money into emerging market assets in the hope that economic growth will automatically deliver strong returns.

然而，基金经理警告投资者，不要不加选择地将资金投入新兴市场资产，以为经济增长必然会带来高额回报。

I looked spot far away, the scenery quite good when I stand in the mountain, the wind was very strong, but I like that kind of station that to feel the blowy in the top of mountain, also really hope have another one accompany with me, keep the hand of son, To hold your hand ,to grow old with you.

极目远眺，山上的风景还是不错的，风很大，可是我喜欢那种站在山上吹风的感觉，也真的希望有另外一个人能体会这种感觉，和我临风相依，执子之手，与子偕老。

Bombay turn back a few pictures, in the hope that we can have a clear understanding of India.

后面转几张孟买的图片，希望大家能对印度有个清醒的认识。

This is our hope in the midst of brokenness.

这就是我们在破碎中的希望。

The hope for the study of bryophytes in Shanxi Province and China provide datum for the statistics and analysis of bryophyte along with exploit and utility of plant resources in the area of Pangquangou Reserve, and will provide supplementary material .

本研究希望为中国及山西省苔藓植物的研究提供新资料，为本地区植物资源的合理开发利用和保护提供理论依据。

In the season of cherry blossoms, hope is all they have.

在这个樱花盛开的季节，他们所拥有的只有希望而已。

Circe's Torment I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

瑟西的痛苦我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

It is good for me to cling to God and to place in Him the hope of my salvation.

它是好的，我再抱给上帝，并发生了，他希望我的救赎。

In the issue of defending IS, his ideas changed from initial hope of collective security to

在维护国际安全问题上，则由最初寄希望于集体安全保障转变为依靠建立自己的集团组织

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。