查询词典 in the hope of

Based on the development of middle school management, the thesis tries to explore the conception of education management in modern middle school in the hope of providing an adoptable scheme to educational administration.

本文属于基础研究，基于国内外中学管理的发展趋势，着重探索现代中学教育管理的制度，以期为教育行政管理部门提供一个可借鉴的参考方案。

Anders Knape, the head of the organisation representing county governments, ascribes this to "a dramatic change in incentives". In the past, he explains, hospital bosses believed waiting lists were a sign of being overloaded, so they tolerated them in the hope of winning more funding.

代表郡县政府组织的领导，Anders Knape将此归因于&激励机制的显著性变化&，他解释说，过去医院老板视排队等候为一种超负荷的标志，因此他们听之任之是为了希望能够获得更多的资金。

This text will analyses the focal point in legal principle that land expropriation is applicable to, in the hope of expounding the basic problem, in order to perfect the system of land expropriation of our country, accelerate administrations expropriating and legislating to offer certain inspiration, deficiency in remedying in certain meaning.

本文将重点在土地征收适用的法律原则方面进行分析，以期阐明基本问题，为完善我国土地征收制度，加快行政征收立法提供一定的启发，在一定意义上弥补这方面的不足。

When business in the United States underwent a mild contraction in 1927, the Federal Reserve created more paper reserves in the hope of forestalling any possible bank reserve shortage.

当美国经济在忍受1927的紧缩时，联邦储备当局印制了更多的票据储备以期预防任何有可能出现的银行储备短缺问题。

Directors including Jia Zhang-ke, Jiang Wen, Fen Xiao-gang, Li Yang, Pang Ho-Cheung, Aubrey Lam and other Asian helmers will attend the screenings of their respective films to talk to audiences about their experiences in filmmaking. Seminars on Lee Chang-dong, Satyajit Ray, New Chinese Cinema and Jia Zhang-ke's documentaries are also introduced in the hope of helping cineastes to broaden their scope of critique and appreciation.

除此以外，我们还有贾樟柯、姜文、冯小刚、李杨、彭浩翔、林爱华以及多位亚洲新导演莅临现场，交流他们的创作心得，另设的李沧东、萨耶哲雷、中国新电影、贾樟柯的纪录片讲座，都是希望提供一个评论的角度，增加观众赏析的能力。

Proceeding from this point, using the logic analysis method of Marxism and positive and normative analysis of modern economic theory, the paper first investigates the surplus situation of Gansu province's rural labor forces and the problems existing in the transfer of surplus labor forces. Secondly it analyses the modes of transfer of rural surplus labor forces in the developed countries and domestic developed areas, in the hope of finding out the experience that can be used for reference. At last, based on the current situation of transfer of western rural surplus labor and its influence factors, it puts forward its independent opinion on promoting the transfer of Gansu province's rural surplus labor forces in an all round way.

从此点出发，运用马克思主义理论逻辑分析的方法及现代经济理论实证与规范分析的方法，首先考察了甘肃省农村劳动力剩余的动因及对甘肃经济的积极影响及转移中出现的问题，其次对国内外农村剩余劳动力转移的模式进行分析，以期找出可借鉴的有益经验，然后立足于转移的现状和问题，有针对性地、全方位地就促进甘肃农村剩余劳动力转移的问题提出了自己的见解。

I am writing to you in the hope of that I may obtain opportunity of teaching post in your school .

在学习上，我深知学习是学生的天职，如果不努力学习将不能胜任未来工作的挑战。

7864 Differentiation of bone marrow mesenchymal stem cells into cardiomyocytes in rats following low-tension pulse electric stimulation: In the hope of verifying effects of electricity factors in development of the myocardium

伍长学1，马建旸2，赁可2，石应康2 低压脉动电刺激大鼠骨髓间充质干细胞向心肌细胞的分化：希望验证电学因素在心肌发育过程中作用

By examining women's words from magazines, face-to-face interviews and email correspondences, this paper explores this 'queerness' that exceeds conventional categories of sexual orientations in the hope of expanding the discussions of women's 'queer' sexualities in contemporary Japan.

本文认为这部分人应被称为&酷儿&。我的分析资料来自杂志上妇女的话语，面对面的采访和电子邮件通讯。本文研究了超出了常见的性取向类别之外的这些酷儿化的行为，希望籍此拓展有关日本当代酷儿社会性别身份的讨论。

Longtime mates Sam Herlihy (vocals/guitar), Anthony Theaker and James Lawrence grew up in the market town of Chichester in West Sussex, England in the late 1980s and early 1990s.

Hope of the States乐队的三位成员，Sam Herlihy， Anthony Theaker 和 James Lawrence 吉他）是从小在一起长大的好朋友，他们出生在英格兰南部West Sussex郡的Chichester市中一个小的集市城镇里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。