查询词典 in the hands of

And she said, I will certainly go with you: though you will get no honour in your undertaking, for the Lord will give Sisera into the hands of a woman.

4：9 底波拉说，我必与你同去，只是你在所行的路上得不着荣耀，因为耶和华要将西西拉交在一个妇人手里。

Skillful in the use of the hands.

灵巧的手的使用熟练的。

The covers are made of stainless steel with minimal engraving and feel very comfortable in the hands, all the corners and edges being nicely rounded.

但是，比起Bluesmaster 和 ProMaster来，Harpmaster最显著的特点是它具有更加传统的外观。

There's also a microphone in the top of the Epoq Streamer to enable the full hands-free calling experience.

在Epoq Streamer顶部有一个麦克风，可以体验到完全不用动手的通话过程。

The reasons for this remain the subject of much debate, but we can identify some of the main factors: the lack of interest in warfare shown by the scholar class; excessive government regulation, driven by the fear that improved weapons might get into the hands of rebels; bankruptcy and corruption during the declining years of the Ming dynasty; and perhaps above all the lack of local rivals of comparable strength, which bred a complacent assumption that Chinese organisation and numbers would always prevail.

至于停滞的原因，却仍然是辩论的话题，但是我们可以找出几个主要的因素：士大夫阶层对战争缺乏兴趣；政府管控过多，害怕改进的武器落入叛党之手；明代衰落时期，国库空虚、腐败横行；可能还有一点最重要，中国长期以来在本土缺乏实力相当的对手，这使得中国对其体制和人口数量方面滋长了自满情绪，认为中国总会胜出。

Bankers in the City of London reacted with fury to government plans to levy an immediate 50 per cent supertax on banks ' bonus pay outs , saying the move played into the hands of rival financial centres .

英国政府计划对银行发放的奖金即刻开征50%特别附加税，伦敦金融城的银行家对此作出了愤怒的回应，称此举将使其它金融中心坐收渔利。

Therefore I am suppliant at your knees if haply you may be pleased to provide my son, whose end is near at hand, with helmet and shield, with goodly greaves fitted with ancle-clasps, and with a breastplate, for he lost his own when his true comrade fell at the hands of the Trojans, and he now lies stretched on earth in the bitterness of his soul.

所以，我来到此地，跪在你的膝前，请求你的帮助，给我那短命的儿子铸制一面盾牌、一顶盔盖。一副带踝绊的、漂亮的胫甲，以及一件护胸的甲衣。他自己的征甲已丢失战场，他所信赖的伴友已被特洛伊人剥杀。现在，我儿躺在地上，心绪悲伤。

Tetsuya Komuro plaintiff from the hands of investors cheated walk billion, after investigation showed that he had previously from other companies, in order to guarantee the needs of copyright songs toll on the grounds of the right to request from other companies by the 300,000,000 yen .

小室哲哉从原告投资商手上骗了五亿走，经调查显示，他此前还曾经从其他的公司，以需要担保著作权的歌曲使用费请求权为由，从别的公司借了3亿日元。

In this case,computer technology has fallen into the hands of the Information Warriors.

在本例中，计算机技术已落入信息斗士之手。

The most surprising and talked about result in the round of 16 fell on the hands of ToD.

最令人震惊并最为人津津乐道的就是ToD在16进8比赛中的倒下。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。