查询词典 in the hands of

In a fighter's hands, the longsword is the queen of the battlefield and the greatsword is the queen's executioner.

在一个战士手中，长剑是战斗领域的王者( queen of the battlefield ，我理解为战斗的王者)，大剑则是刽子手的最爱(the queen's executioner，我完全是意译了)。

Before he could bring the face around to look at it once more, Malachias suddenly put both hands in the middle of Simon's chest and gave a surprisingly hard push.

这次，他还没有来得及再把这孩子的脸转过来仔细看清楚的时候，Malachias突然把他的双手放上Simon胸膛的中间部位，在Simon毫无防备的时候猛地推了他一下。

With the Game Developers Conference just a week away, we're expecting a few megaton bombs to drop, most likely in the form of big shooter announcements and hands-on time with games previously kept away from middling press types.

随着游戏开发者会议刚刚一个星期以外，我们正在期待着几百万吨级的炸弹落，最有可能在形式上大射手公告和动手的时间与游戏先前远离居中新闻类型。

The morning dew is really the tears Eos cried for her son Memnon, who died at the hands of Achilles in the Trojan war.

晨露泪光是取自希腊神话黎明女神Eos，她为其在特洛伊战争中死於阿基里斯手中的儿子Memnon在黎明所流的泪水。

Reporter learned from the interview, many people are paying off their mortgages on their economic capacity hold an optimistic attitude that the interest rate increase After the mortgage section to increase the impact of family life, but at the same time many people said that if the hands of more than money, will consider in advance is also part of the loan, after all,"little makes a mickle", or will suffer,"vain" paid a lot of interest.

记者从采访中，很多人都获得回报他们的抵押贷款对他们的经济能力持有乐观的态度认为，加息后，按揭款增加影响家庭生活，但同时许多人说，如果手中的多钱，会考虑提前还一部分贷款，毕竟，"积少成多"，或将遭受"徒劳"付出了很大的兴趣。

Beijing High nominal price of the property market, with They can not be separated from random speculation, the media, developers rely on advertising to make money, Helenians money, taking calls, so, you can often see in some of the media "did not land the hands of developers, and housing prices also rose a?"

北京高级名义价格的房地产市场，与它们不能分离随机猜测，媒体，开发商依靠广告赚钱，赫勒拿人钱，同时要求，因此，你可以经常看到在一些媒体"没有土地的开发商手中，房价也上升？"

Government in 2004 to sell the land before the auction method is not used and the main agreement, from the hands of the Government to acquire land by agreement is not for everyone but is one of the few real estate developers oligarchy.

政府在2004年出售的土地拍卖前，不得使用方法和主要的协议，从政府手中获得土地的协议并不适合每一个人，但是是少数房地产开发商的寡头政治。

Its all fine if the technology is with Chinese. But I am really concerned about them passing it to the hands of monkey countries like Pakistan. Am sure Paki would have gone insane and be jumping in joy at the Chinese achievement right now.

如果这一技术由中国人掌握就没有问题，但是，我确实担心这一技术会落入巴基斯坦人手里，我确信现在巴基斯坦佬高兴得跳了起来，他们发疯地为中国人的成就高兴。

These local governments to do these things mostly for his achievements, at the same time is also in the use of the hands of the public rights of minorities, for real estate developers for personal gain, with the majority of people do not have the interests of all.

这些地方政府做这些事情主要是为他的成就，同时也是在利用手中的公共权利的少数人，为房地产开发商谋取私利，与大多数人没有利益所有。

Desperate to defend her chicks, Pipit injures herself and fears for their safety against this predator. But, even as young as they are, the fledglings also have their mother's survival instinct and, just as their fate at the hands of Bent-Ear seems inevitable, they trick him, forcing him to land in the creek.

皮皮鸟极度想保护她的小孩，她自己受了伤而且面对这个猎食者，她担心著雏鸟们的安全，但是即使他们都一样那麼幼小，雏鸟们还是拥有母性的求生直觉，并在他们落入Bent-Ear之手的命运似乎是不可避免之际，他们欺骗他，迫使他陷於小溪之中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。