查询词典 in the hands of

The iron astringently coop under its paint, the painted wood familiarly warmer, the cold crumbling enchantingly down in the hands, with its little dry smell of the sun and of hot nettle s

油漆下面冰凉的钢铁，温暖可亲的彩色木料，拿在手中一揉就碎得那么迷人的土地，微微含着日晒与荨麻的干燥气味

At the best of times and in the best of hands this is bound to be an extremely difficult matter.

在最好的时间加上最好的协助，这注定是非常困难的事情。

These would have been fatalities at the hands of the rescuers in the event of an actual situation.

若在真正的事故中，会有在救援人员手中丧失生命的危险。

Super Crash Bandicoot The hands of players as long as the swim the fastest speed in the collection of customs clearance can be up to the fruit.

在超级古惑狼这款手游中玩家只要用最快的速度，收集最多的果实过关即可。

He meets Albert de Morcerf in Italy--it is to rescue him from the hands of the banditti

他在意大利遇到阿尔贝·马尔塞夫，他把他从强盗那里解救了出来。

The application of the operation of pumps and meters, tools and test whether the surface temperature of electrical leakage, the prohibition of playing bare-footed, to touch with wet hands in the operation of the submersible pump or pumps and connected to the metal pipe.

运转的水泵应用仪表、工具测试电机表面温度及是否漏电，禁止打赤脚、用湿手去触摸运行中的水泵及潜水泵或与之相连的金属管道。

TO MANY Latin Americans in the later stages of middle age, to hear the voice of Mercedes Sosa, who died on October 4th at the age of 74, is to be instantly transported back to the turbulent times when left-wing radicals seeking justice and revolution battled and suffered at the hands of military dictatorships.

对许多中年后期的拉丁美洲人来说，一听到梅赛德丝？索莎（10月4日逝世，终年74岁）的歌声便立刻回到那个动荡的年代：寻求公正、投身革命的左翼热血之躯顽强奋斗，在军政独裁的魔爪下受尽磨难。

Speaking of monkey armies, robotics wizard Dr. Toshio Fukuda and his crack team of researchers at Nagoya University in Japan have clearly forgotten the key theme of science-fiction: the annihilation of human life at the hands of a vengeful machine. Their invention, an intelligent robotic monkey with the super tough nickname Brachiator III has trouble written all over it.

说到猴子部队，智能机器人奇才福田敏男博士及其来自日本名古屋大学的研究团队完全置科幻小说中人类被极具报复心理的机器人所消灭的情节于不顾，发明了智能机器猿，并起了个强硬的绰号"布里切特三世"。

They are using bleeding from the hands of the ruins of the life saving countless fresh in the first time, and they gave people a brimless "big love".

是他们用流血的双手从废墟中拯救出无数鲜活的生命、又是他们在第一时间给了灾区人民一种无边的"大爱"。

Wang Dongping, the 4 general manager of city of Guangdong benefit state that arrange brolly limited company, also be this the net hands in the ginseng of the meeting to postpone one of business.

王东平，广东惠州市四顺洋伞有限公司的总经理，也是此次网交会的参展商之一。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。