查询词典 in the hands of

And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hands by calloused hands.

而最重要的是，我请你们加入到家园的重建中来，用二百二十一年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。

When I bring sweet things to your greedy hands, I know why there is honey in the cup of the flower, and why fruits are secretly filled with sweet juice--when I bring sweet things to your greedy hands.

当我把糖果送到你的贪得无厌的双手上的时候，我知道了为什么在花萼里会有蜜，为什么水果里会秘密的充溢了甜汁的原因了--当我把糖果送到你的贪得无厌的双手上的时候。

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

She is not in the washroom and then stopping, because it is finally his own point of view that he cares about and not hers, and with this firmly in mind, and a light, confident step, such as you might find in the works of Bulwer-Lytton, he enters the space she occupies so prettily and, taking her by the hand, proceeds to tear off the stiff white hospital gown (but no, we cannot h39e that kind of pornographic merde in this majestic and high-minded sentence, which will probably end up in the Library of Congress)(that was just something that took place inside his consciousness, as he looked at her, and since we know that consciousness is always consciousness of something, she is not entirely without responsibility in the matter) so, then, taking her by the hand, he falls into the stupendous white puree of her abyss, no, I mean rather that he asks her how long it has been since her last visit, and she says a fortnight, and he shudders, and tells her that with a condition like hers (she is an immensely popular soldier, and her troops win all their battles by pretending to be forests, the enemy discovering, at the last moment, that those trees they h39e eaten their lunch under h39e eyes and swords)(which reminds me of the performance, in 1845, of Robert-Houdin, called The Fantastic Orange Tree, wherein Robert-Houdin borrowed a lady's handkerchief, rubbed it between his hands and passed it into the center of an egg, after which he passed the egg into the center of a lemon, after which he passed the lemon into the center of an orange, then pressed the orange between his hands, making it 56aller and 56aller, until only a powder remained, whereupon he asked for a 56all potted orange tree and sprinkled the powder thereupon, upon which the tree burst into blossom, the blossoms turning into oranges, the oranges turning into butterflies, and the butterflies turning into beautiful young ladies, who then married members of the audience), a condition so damaging to real-time social intercourse of any kind, the best thing she can do is give up, and lay down her arms, and he will lie down in them, and together they will permit themselves a bit of the old slap and tickle, she wearing only her Mr.

然后阻止，因为到最后那是他自己的关心的观点而不是她的，在他的脑子里根深蒂固，他自信地走了一步，这就像你也许会在布尔沃？里顿的作品中看到的一样，他进入兴高采烈地进入她占有的空间，抓住她的手，开始撕开他白色僵直的病号衣（但是我们没有在他冠冕堂皇的充满智慧的语句中发现那种带有色情的废话，那也许会在国会图书馆中绝迹）（在他的意识中有一些东西正在被替代，当他看她的时候，就如我们知道的意识始终是意识，她在这个事情中不是完全没有责任的），所以，然后抓起她的手，他掉进了她深渊的巨大白色水中，不，我想他问她自从她上回来已经多久了，她说有两个星期了，他战栗着告诉她她现在的情况（她是一个非常受欢迎的女兵，她的部队通过埋伏在森林里赢得了所有的战斗，在最后的时刻敌人发现了，那些他们吃掉他们午餐的树有了眼睛和剑）（这使我想起了一八四五年罗伯特？乌丹的演出，叫做《奇幻橘子树》，在其中罗伯特？

This appear'd so clear to me now, that nothing was a greater Satisfaction to me, than that I had not been suffer'd to do a Thing which I now saw so much Reason to believe would have been no less a Sin, than that of wilful Murther, if I had committed it; and I gave most humble Thanks on my Knees to God, that had thus deliver'd me from Blood-Guiltiness; beseeching him to grant me the Protection of his Providence, that I might not fall into the Hands of the Barbarians; or that I might not lay my Hands upon them, unless I had a more clear Call from Heaven to do it, in Defence of my own Life.

现在，事情在我看来已经非常清楚了。我觉得，上帝没有让我干出这件事来，实是一件最令我庆幸的事情。我认识到，我没有任何理由去干这件事；如果我真的干了，我所犯的罪行无异于故意谋杀。于是我跪下来，以最谦卑的态度向上帝表示感谢，感谢他把我从杀人流血的罪恶中拯救出来，并祈祷他保佑我，不让我落入野人手里，以防止我动手伤害他们；降非上天高声召唤我，让我为了自卫才这样做。

There is a confused notion in the minds of many people that the gathering of the property of the poor into the hands of the rich does no ultimate harm, since in whosever hands it may be, it must be spent at last, and thus, they think, return to the poor again.

推理判断题。文章首段第三至五句指出意思也就是抢劫者将自己勒索来的钱花掉，这和被抢的人花掉是一样有利的。但是，这不是偷窃的理由。

Lonely poisonous snake it have a liking for and bite the hearts of I, the heart its of I at the pain , are bleed, I twines and have warm, cleaning, gentle bandage for my heart in both hands like waiting for an angle with her then nurse earnestly, Just at such a cold, sharp, sad night of winter, both hands with that pair of the Blessed Virgin Mary wipe the tear in the eyes of the canthus for me, Regard me as a baby who needs love, coax me and enter the sweet dreamland, It is sad to console the flat to be eternal one for me in the dream......

孤独之毒蛇它在嗜咬着我的心，我的心它在疼痛，在流血，我苦苦在等待着一个天使，用她那护士般的双手为我心缠上温暖的、洁净、温柔的绷带，就在这样一个寒冷的、刺骨的、忧伤的冬夜，用她那双圣母般的双手为我擦去眼角的泪花，把我当做一个需要怜爱的婴儿，哄我进入甜美的梦乡，在梦里为我慰平永远的悲伤。。。。。。a 本文章综合得分 5.0 分，共有 1 人进行了评分。 k 推荐给朋友：发邮件

Results MRSA strains were isolated from the burn wounds in 22 of 41 (53.7%) patients, and 5 from the nasal vestibules. Moreover,among 19 medical staffs,MRSA strains were isolated from the hands of 9 persons, but not from the nasal vestibules. From the hands in 9 of 43 lay attendants and the nasal vestibules in 2 MRSA strains were found. Thirteen MRSA strains were isolated from 193 specimens from the surrounding items.

结果 53.7％(22/41)的患者创面分离出MRSA，其中5例鼻前庭分离出MRSA；19名工作人员中，3人手分离出MRSA，工作人员鼻前庭未分离到MRSA；43例患者陪护家属中有9人手上分离出MRSA，2人鼻前庭分离出MRSA；193份环境标本共分离MRSA 13株。

Like snow, she always wears pure white plain skirt, standing in snow quietly , stretching out her hands, counting the snow flake which is falling down in the palm of her hands.

喜欢雪，她总是穿着纯白色平原裙，站在雪地悄悄伸展出来，她的双手，计数雪片状，这是落手掌，她的双手。

Like snow, she always wears pure white plain skirt, standing in snow quietly , stretching out her hands, counting the snow flake which is falling down in the palm of her hands.

她叫雪，也像雪，穿着那洁白的素裙，默默地站在飘雪之中，伸出手，数着那落在手心的雪花。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。