查询词典 in the hands of

Chapter 9 would put much more responsibility in the hands of the debtor nation.

第9章将更多的责任，在手的债务国。

One of the movement's central messages is self-respect—Pentecostals are "dynamite in the hands of God" rather than deferential servants.

该运动的一个主要启示就是自尊——五旬节派信徒是"上帝手中的妙物"，而非恭顺的仆人。

In the hands of an effective micro'er, the Demolisher can rack up kills like crazy.

在良好的操作下可以给敌人部队造成可怕的伤害，也是攻城碎塔的利器。

With his disarmingly unaffected manner, the veteran member of parliament has hit the airwaves denouncing what he calls a dangerous concentration of power and money in the hands of his boss, Ichiro Ozawa.

这个经验丰富的议会成员用他自然的礼仪，在电台广播中造成了巨大的轰动。他谴责他的上司小沢一郎过分热衷于权力和金钱，这是十分危险的。

Its drafter's intention was to put sovereignty in the hands of the people.

起草人的意图是要把国家主权置于人民手中。

Success! The system is in the hands of the client and it is processing r eal business information.

成功 了！系统已经交到客户手中，并且正在处理真正的商业信息。

In the hands of Watt, the instrument maker, who devoted almost a life to the subject, the condensing engine acquired gigantic strength; and George Stephenson, the colliery engineman, was certainly not the least of those who have assisted to bring the high- pressure engine to its present power.

煤矿机械师乔治·斯蒂芬森当然也只是那些曾经努力使高压力发动机获得目前的力量的人员之一。海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚！

Thus, the senators ceased to sit on the jury panels, which were thus left in the hands of the equites.

因此， 元老们就不再出现在陪审团里，陪审团也就被留给了骑士等级。

However, Valéry Giscard d'Estaing, European Convention president, believes that a big extension of the EU's central powers is a necessary balance to his plans to keep some key powers in the hands of member states.

他的章程的协定草案将于6月20日完成，有关外交政策、国防、税收等国家主权的领域，将被保留国家否决权，"这是欧洲议会在立法权方面的重要扩展" Giscard d'Estaing'先生的发言人表示。

Theologically, of course, the results of evangelism are in the hands of the Spirit, not the evangelist.

神学，当然，其结果是在传道手中的精神，而不是传道。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。