查询词典 in the hands of...

The latest developments of an armed rebellion in Karnak.The fall of Karnak's capital city into the hands of the rebel forces.

选。主旨题。主旨题的答案往往在开头或结尾，而本题的答案即出自开头的第一句。

The Gray Jade Water Container is carved in the shape of Buddha's hands.

灰玉佛手水盛以佛手的样子雕刻而成

It passes from you into the hands of a loathsome companion: from him to a gang of blackmailers: copies of it are sent about London to my friends, and to the manager of the theatre where my work is being performed: every construction but the right one is put on it[26c]: Society is thrilled with the absurd rumours that I have had to pay a huge sum of money for having written an infamous letter to you: this forms the basis of your father's worst attack: I produce the original letter myself in Court to show what it really is: it is denounced by your father's Counsel as a revolting and insidious attempt to corrupt Innocence: ultimately it forms part of a criminal charge: the Crown takes it up: the Judge sums up on it with little learning and much morality: I go to prison for it at last.

先是从你传到了你一个缺德的同伴手中，从他再传到一伙敲诈之徒那里，弄成许多份在伦敦到处传流，寄给了我的朋友，还寄给了我的作品正在上演的剧院的经理：人们众说纷纭，可就是没有一个解释切中信的原意[26c]。社会为各种荒唐的谣言撩得耳热心跳：说是我因为写了一封不光彩的信给你而不得不付出一笔巨款。而你父亲又据此进行最为恶毒的攻击：我自己在法庭出示原信，说明真相，却被你父亲的辩护律师指为意在暗中败坏纯真心灵的邪恶企图，最终列为刑事罪状的一部分。刑事庭接受了这一指控，法官对此的总结陈词道学多而见识少：我到底还是因为这个进了监狱。

In the face of life's misfortunes, I am never disheartened. Though I cannot hear the bustling of life, I can fully enjoy the world's colors. I am often intoxicated by the smell of clay and soil. With my hands I shape my dreams on the potter's wheel, and put my soul into the clay and the flames.

命运对我是不公平的，但我不气馁，不悲观，我要奋力抗争，我虽然听不到生活中喧闹的声音，但我却能看到五彩缤纷的世界，我常常陶醉于泥土的芬芳，我要用自己的双手在拉坯机上转出一个个多彩的梦，我要用泥土和火焰展示我的价值，实现我的理想！

The England international came on as a substitute in the 1-0 FA Cup defeat at the hands of Liverpool, but was stretchered off with full time approaching after blocking a free kick from John Arne Riise.

这位英格兰国家队队员在曼联足总杯对阵Liverpool 1-0落后的情况下替补上阵，但很快就因挡出John Riise的任意球而由担架台到场外

Good reflection of the person or nation in the history of the rise and fall of turnover among ZTE understand the rules of the state and national history after the sound development of North Korea to avoid making it into the peril of the situation, and into the hands of self.

善于反思的人或民族在历史的兴亡更替当中领悟中兴的规则，使国家与民族以后的历史朝良性发展，避免使之步入危亡的境地，而纳入自我的掌握之中。

Not that he had much to do with command decisions or actual hands-on astrogation, but that he ran the ship in the sense of driving the ship, fueling it.

并不是说他亲自动手或者发布命令进行宇宙航行，而是因为他用意识操纵飞船，并为它提供动力。

Old Terni from the hands of his son took classes Leitaierni, and the father of their belief in justice, justice and law enforcement, is also high hopes for the New York Police Force and the rising star.

而从老泰尔尼手上接过班的其子雷泰尔尼，因其与父亲一样的信奉正义，秉公执法，同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星。

But the officials of Succoth said, Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?

疏割人的首领回答说，西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给你的军兵吗？

But the officials of Succoth said, Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?

疏割人的首领回答说，西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给你的军兵么。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。