查询词典 in the hands of...

The conflict was exacerbated by the assassination in 671 of Ali's son, Husain, at the hands of government troops, an event which gave the movement a distinctively religious, as well as political, impulse.

冲突加剧暗杀671阿里的儿子侯赛因，在手中的政府军队，一个事件赋予了运动的一种特有的宗教，以及政治，冲动。

However, with the exploitation of the ocean and the development of ocean administration, when in the face of new environments and the inadequacy of information, the government could not distribute the ocean resources to get to the Pareto optimality through its visible hands, which may cause the inconsequence or deficiency of the supply of the public marine environment production.

但随着海洋开发与海洋管理的日益拓展和深入，面对环境的不确定性与信息的不完全性，政府自身的局限性使其难以通过"有形的手"使海洋资源的配置达到帕累托最优，导致海洋环境公共产品出现供给不适或不足。

Economists say that the only thing that can halt Zimbabwe's inflationary spiral is a political solution that takes control over the country's economy out of the hands of Robert Mugabe, the 84-year-old president who still maintains a viselike hold on power after 28 years in office.

经济学家表示，唯一能让辛巴威通膨不再恶化的，是穆加比的魔掌不再伸入控制全国经济的政治解决方案，这位84岁的总统主政28年后，仍像钳子般牢牢掌权。

I insignificance of His Majesty the King of uncertainty in the status of enemy hands when you kill them?

我渺小的国王陛下在不确定敌人身份的时候请你动手杀了他们可以吗？

Nineveh's deputy governor, a Kurd, says that 1,600 of his people in Mosul have died at the hands of insurgents since the American invasion—as have "many more Arabs".

尼尼微副省长，一名库尔德人，说自从美国人入侵，他自己在摩苏尔的人民有1600名死在叛乱分子手中——而"阿拉伯人则更多"。

Month Aubrey Melton reaches for his father, Senior Sergeant Josh Melton at his funeral, sitting at the hands of her mother Larissa before the memorial service June 27, 2009 in Germantaune, Illinois.

16个月奥布里米尔顿达到他的父亲，高级警官乔希米尔顿在他的葬礼在她母亲的手坐在拉里萨前的追悼会6月27日，在Germantaune，伊利诺伊州。

A man in black trousers and a striped linen jacket, which was evidently fresh from the hands of the laundress, opened the door.

有个人来开门，他穿黑裤子和条纹亚麻布茄克衫，衣服显然是新洗新烫的。

Do not neglect the gift which is in you, which was given to you by means of prophecy with the laying on of the hands of the presbytery.

4：14 不要轻忽在你里面的恩赐，就是从前藉着预言，同众长老按手所赐给你的。

The "imposition", however, is not that with which the rite begins but the laying on of hands which takes place in the act of anointing.

"强制"，但是，是不是与该成年礼开始，但就铺设的手中，其中发生在该法的

Don't neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.

4：14 不要疏忽你心内的神恩，即从前因预言，借长老团的覆手赐于你的神恩。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。