查询词典 in the hands of...

Bob has been in the forefront of transportation operating practices and procedures, having had hands on experience with every phase of rail operations, intermodal, port operation on dock, near dock and drayage, train dispatching from non-signaled train order territory through computer assisted traffic control mainline· His 30 years of experience span the period from the rigidly regulated practices of the late 1960's encumbered with volumes of paperwork through the deregulated virtually paperless environment that gave rise to multi-modal deregulated shipping alternatives to create market demand and augment many manufacturing entity efforts through vastly improved efficiency procedures to dramatically reduce costs and improve service

吉农先生一直站在运输经营和程序业的前沿，并有各项铁路业务，联运，在港口经营码头及码头附近区域，对复式列车调度的全港电脑辅助交通控制等方面的工作经验。他30多年的工作，经历了由六十年代后期的大量传统办公方式到现在的无纸化办公，这都使其得以运用多种航运调节办法，创造市场需求，通过大幅度提高效率大大降低成本和提高服务。

At about 2:30 there is a passage with bongo drums, where I imagine the mic placed right in the midst of the drum kit, because you can literally hear the player's hands whirling around the mic side to side.

例如，在DIABLO ROJO，2分30秒上，有一段BONGO鼓，我想象到麦克风放在鼓架的中间，因为你可以完全听到表演者的手飞快地在麦克风的左右边挥动。

Breast upwards if the right ear, then pull the hands of non-stop, in the past is inaccurate, now accurate finger pierced into stingy, get the red to the hospital to read, not otitis media, saying it was more right ear cerumen, opened a vial of anti-inflammatory eardrops, so drop to the hospital two days later to smoke out.

宝宝六个月，近一个半月经常抓右耳！吃母乳时如果右耳向上，则手不停的抠，以前不准确，现在能准确的把手指伸进耳洞抠，弄的通红，到医院看过，不是中耳炎，说是右耳耳屎较多，开了一小瓶消炎的滴耳液，让滴两天后到医院给吸出来。

In the meantime her believe deeply is the be"simple" st way which lets the fine texture present and her classic design for leave include:NO.5 perfume, be the inclined line soft, double color shoe, black and small dress etc., the accessories of classic is the leather that the assertion lets woman's hands vacate to wear the handbag that the chain take, she show affection for of the mountain camellia also still blooms in the dinner of silk ans stain the pack the ectype pattern.

同时她深信"简单"是让美好质感呈现的最佳方式，她留下的经典设计包括：NO.5香水、斜纹软呢、双色鞋、黑色小洋装等等，经典的配件就是主张让女人双手空出来的皮革穿链带的手提包，她钟爱的山茶花也依旧绽放在绸缎的晚宴包浮雕花样里。

The clod crumbling enchantingly down in the hands,with its littly dry smell of the sun and of hot nettles.

此句中的"enchantingly"我没有译出，当时拿不准该怎么把它的意识给译出来。

So it's fitting that we gather to remember those who perished at Communism's hands, and dedicate this memorial that will enshrine their suffering and sacrifice in the conscience of the world.

因此，我们在此集会，纪念那些消逝在共产主义的手里的生命，并为这座将他们的苦难和牺牲铭记在全世界的良心里的纪念碑举行落成仪式

He placed the faggot into the hands of each of them in succession.

他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中。

"He who has once been under the hands of a quack, is for ever after prone to dabble in drugs". A faker simulates or feigns the appearance of being what he or she is not

"曾经遭受庸医之苦的人，之后永远有涉猎药物的倾向"。faker 假扮或假装并非他或她自身的外表

So now is the time to follow in the footsteps of John Terry and get your hands on it yourself.

所以现在是时候去像约翰·特里一样，亲自把你的手放到它上面。

Therefore, the modernization process that took place in the third world the effectiveness of the side of the Enlightenment, on the other hand, is suppressed, such as forcing the local culture of change, forcing the local culture and fall into the hands of falling into the sub-culture oblivion.

所以，现代化过程在第三世界所发生的效用，一面是启蒙的，另一方面则是压制的，如迫使本土文化的改观，迫使本土文化落入次文化和落入遗忘。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。