查询词典 in the hands of...

In "Stromata", v, 11, he declares:"Most instructively, therefore, says Paul in the Acts of the Apostles:'The God that made the world, and all things in it, being the Lord of Heaven and of earth, dwelleth not in temples made with hands'" etc.

在& Stromata &，第五章， 11日，他宣布：&大多数instructively ，因此说，保罗在使徒行传：'上帝，使世界，一切事物在它被天公和地球， dwelleth不是在寺庙与手&等（使徒17：24 ， 25 ）。

In general, growth retardation occurs from two to three years of age, with coarsening of facial features and abnormalities in the bones of hands and spine.

一般来说，生长迟缓发生2至3岁，有粗面特徵和骨骼畸形和脊柱的手。

In a recent study in the journal Clinical Infectious Diseases, researchers in Australia doused the hands of 20 health-care workers with human H1N1 flu virus.

在《临床传染病》期刊上最近登载的一篇研究报告中，澳大利亚的研究人员把20名医护人员的手浸在人类H1N1流感病毒中。

They induce a greater amount of spin from lofted shots, as well as a sensation of softness in the hands in short-range shots.

在大角度的挥杆下将会提高转速，同时会带来短距离击球时柔软的手感。

Trolleys with many production and office appliances, well-known enterprises to establish a long-term friendly and cooperative relations, in the face of an increasingly competitive market, to join hands in creating brilliant tomorrow!

与众多生产手推车及办公用具的知名企业建立了长期的友好合作关系，面对日益竞争激烈的市场，携手共创明日的辉煌！

Although it seems more plausible to suppose that the real prophecies of Jeremiah are contained in the versified portions, whereas in the prose utterances the thoughts of Jeremiah have been worked over, for the most part in the form of sermons, the question still arises whether one is justified in "ascribing, with the greatest detail, writings which without doubt have passed through many hands before they received the form in which we know them, to their authors" see Nldeke in "ZDMG" lvii.

虽然它似乎是更合理的假设，真正的预言，耶利米，载于versified部分，而在散文话语的思想耶利米已工作，为在大部份的形式布道，这个问题仍然出现，是否一是合理的& ascribing ，与最大的细节，的著作，这毫无疑问已通过许多手中之前，他们收到的形式在这方面，我们知道他们，向他们作者&（见nldeke在& zdmg & lvii 。

He had just expired, with clinched hands, his mouth in a spasm of agony, and his hair on end in the sweat of death.

那家伙刚刚断了气，只见他捏紧了拳头，嘴巴歪在一边，头发直竖，满头大汗。

If there have dead wood on the way of life, please change it into torch with your hands. If there are alpines in front of life, please use your feet to measure its height. If there have great rivers to obstruct life, please use your head to build a boat to cross over. In the process of struggling with difficulty, life brilliance is known through learning or by experience.

如果生命道路上有荆棘，那就让它变成守家护院的篱笆墙；如果生命之路上有枯枝，那就用你的手把它变成火炬，让其在黑夜中噼里啪啦的从头烧到脚；如果生命的前方有高山，那你就用脚去丈量它的高度，如果生命的道路上有大河阻拦，那你就用你的智慧搭建一叶小舟去横渡它……这样，在不断与困难做斗争的过程中更加体会到了人生的精彩。

In the first place, the books have suffered at the hands of copyists; textual errors in names and in numbers, which latter originally were only indicated by letters, are especially numerous.

首先，图书遭受的手中copyists ；文字错误的名称和数量，其中后者最初只是表明信件，尤其许多。

How often have you heard of persons being killed by drownings, by fatal falls from high places, of persons dying at meals, at play, in fires, by the sword, in pestilence, or at the hands of robbers!

你有多少次，听得说过：某人被刀砍死，某人落水淹死，某人从高处跌下，头破而死，某人吃饭的时候死了，某人游玩的时候死了。这一个死於火，那一个死於枪，有人染疫而死，也有人被盗贼害死。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。