查询词典 in the hands of...

Contemporary photography is like the all-seeing eye in the hands of the Buddha, using universal thought to shed light on human suffering.

当代摄影犹如佛掌中的慧眼，以万物皆空的思维去洞察人生的苦难。

In the hands of the students waved the carving knife, a sense of identity with national culture began.

在同学们挥动着手里的篆刻刀中，一种对民族文化的认同感油然而生。

A million dollar idea in the hands of an idiot like you is like handing the crown jewels to a red-assed monkey.

一想到你这样的人某天开始储蓄社会福利作为你唯一的经济来源，而我要为此付钱给你，我就火大。

Ali Sadiq said two other kidnapped workers managed to flee their abductors, while two still remain in the hands of the kidnappers.

阿里。 萨第齐补充说，有两名中国工人设法逃脱，然而有两名人质还受到绑架者的控制。

Yes, yes," he murmured,"I am in the hands of the brigands of whom Albert de Morcerf spoke.

是的，&他对自己说，&我是落在阿尔贝·马尔塞夫所说的那批强盗手里了。

Brokerages currently in the hands of the apparently more than stock funds.

经纪公司目前正在手中的明显超过股票型基金。

Politically the caliphs had become puppets in the hands of their Turkish soldiers, who were able to remove and install caliphs as they wished.

在政治上caliphs已成为傀儡在政府手中，他们土耳其士兵，他们能够消除并安装caliphs ，因为他们所愿。

National politics are in the hands of other castes and give no power to the Magars.

国家政治操纵在他们手中，而玛嘉族毫无权力。

The proletariat will use its political supremacy top wrest, by degrees, all capital from the bourgeoisie, to centralise all instruments of production in the hands of the State, i.e., of the proletariat organised as the ruling class; and to increase the total of productive forces as rapidly as possible.

无产阶级将利用自己的政治统治，一步一步地夺取资产阶级的全部资本，把一切生产工具集中在国家即组织成为统治阶级的无产阶级手里，并且尽可能快地增加生产力的总量。

It is clear that "the size of the non-" thoroughly demonized, and through them is in the hands of ordinary investors seem to restrict the "non-size" fair and reasonable, so that investors can not be achieved given the illusion of the system.

很明显，他说：&大小非&彻底妖魔化，并通过他们在普通投资者手中，似乎限制&非大小&公平合理，让投资者就不可能实现鉴于错觉系统。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。