查询词典 in the hands of...

The harassment potential of this technology in the hands of vigilante stalking gangs is obvious.

可能的折磨技术掌握在秘密警员跟踪队伍里是显而易见的。

The stupid fellow never realized that he waw a mere cat's paw in the hands of his enemy.

这个笨蛋根本不知道他只不过是敌人手中一个被利用的工具。

4Since resort to law has replaced the resort to force that characterized primitive ages,the atavistic instinct to do battle is better satisfied.by a means of settling disputes that is very much in the hands of the parties.

自从诉诸法律取代了诉诸武力的地位以后，原始时代中本能的抗争这一返祖现象更令人满意，也就是用双方手中的力量来解决争端。

He was like a lamb in the hands of the swindlers, and they fleeced him of all his savings.

那些骗子使他轻易地上当受骗，然后诈取了他所有的积蓄。

Paul Gaster, the report's author, said:'We could be seeing the emergence of an industry experiencing slower growth and in the hands of fewer yet larger multinational consumer flexible packaging organisations.

保罗法莫替丁，该报告的作者说：'我们可以看到一个经历经济增长放缓和由少而大的跨国公司软包装消费行业组织的手中出现。

Paul Gaster, report author comments,"We could be seeing the emergence of an industry experiencing slower growth and in the hands of fewer yet larger multinational consumer flexible packaging organisations".

保罗法莫替丁，报告的作者评论说：&我们可能会看到一个经历经济增长放缓和由少而大的跨国公司软包装消费行业组织的手中出现&。

In the hands of the Chinese Communists,Northeast China with the great geostrategic significance had a new expression of its strategic position.

具有重大地缘战略意义的东北地区在中共的掌控下，其战略地位得到了新的表现。

I hope that students pick up the pen in the hands of colorful, painted a beautiful blueprint for take-off from here, you dream of flying, such as Kua Fu pursue our dreams.

我希望同学们拿起手中的五彩笔，描绘美好的蓝图，从这里起飞，放飞你的梦想，如夸父逐日般追求我们的梦想。

We're in the hands of the naga now.

我们落在娜迦的手里了。

In the hands of local skilled carftsman, different kinds of bones can become one of the typical local orna ments.

当地手工艺人将各种骨头雕刻成精美的手工艺品。精心的打磨、雕刻将万物之美尽情展现。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。