查询词典 in the hands of...

Users can now hire the telecommunications sector of the Frame Relay and ATM data networks such as the provision of Permanent Virtual Circuit (PVC-Permanent Virtual Circuit) to connect the needs of communications units, all of the authority in the hands of someone else's hands.

用户现在电信部门租用的帧中继与ATM等数据网络提供固定虚拟线路（PVC-Permanent Virtual Circuit）来连接需要通讯的单位，所有的权限掌握在别人的手中。

Their own destiny is in the hands of their own hands.

自己的命运是掌握在自己的手里的。

Is a beautiful day in the hands of their own hands.

美好的日子是掌握在自己的手中的。

A property developer said: We have all the lifeline of all hands in the hands of the government.

一个房地产开发商说：我们有所有的生命线，所有的手手中的政府。

Control of the world almost in the hands of the hands of the mafia.

对于世界的控制几乎掌握在黑手党手中。

Everything is perfect coming from the hands of the cerator;everything degenerates in the hands of man.

从造物主手中创造出来的一切都是完美的，而人类只会使之堕落与退步。

Said: First of all, real estate "bubble of overheating" problems, mainly for the market demand, housing prices rose rapidly, resulting in a bubble, the more wind the greater the hands of vacant Housing developers increasingly less, while the speculators in the hands of more and more room space clearance, and ultimately may be due to the purchasing power of society can not support high prices, and the emergence of parabolic floor, the real estate market right away from the supply to exceed demand, leading to bubble burst and collapse.

顾云昌说：首先，房地产&泡沫经济过热&的问题，主要是市场需求，住房价格上涨迅速，导致了泡沫，更风更大手中的空置房屋开发商越来越多少，而投机者的手中，越来越多的房间空间清除，并最终可能是由于社会购买力无法支持较高的价格，并出现抛楼，房地产市场马上从供应超过需求，导致泡沫破裂和崩溃。

In the subsequent war between the Alliance remnants and the Scourge, Dalaran traded hands many times, eventually ending up in the hands of Grand Marshal Garithos and his knights.

在后续的联盟残余部队和天灾的战斗中，达拉然易手数次，最终被大元帅盖瑞索斯及其麾下骑士所夺。

In the subsequent war between the Alliance remnants and the Scourge, Dalaran traded hands many times, eventually ending up in the hands of Grand Marshal Garithos and his knights.

在后续的联盟残余部队和天灾的战斗中，达拉然易手数次，最终被Grand Marshal Garithos及其麾下骑士所夺。

Starting in 2003, the Bach Festival planning is no longer all in the hands of the incumbent Thomas Church克利斯托夫command Arbil hands, the former manager of the Berlin Art Week艾尔玛魏恩Kato and international renowned music research house will also be joined克利斯托夫Wolf.

从2003年起，巴赫音乐节的企划就不再全部掌握在现任托马斯教堂指挥克利斯托夫·比勒的手里了，前柏林艺术周的经理艾尔玛·魏恩加藤和国际知名的音乐研究家克利斯托夫·沃尔夫也将加盟。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。