查询词典 in the hands of...

Magic cubes are unfailing playthings in the hands of great designers while our life is a constant target of high technologies.

奇幻的魔方总是被伟大的设计师们不断的玩转，当我们的生活与高科技不断的碰撞、交融。

While still in the hands of their maker.

同时仍掌握在他们的制造商。

In the Methodist Episcopal Church his appointment is limited to a period not exceeding six years, and is in the hands of the bishop.

在卫理公会他的任命是有限的，以期不超过6年，是在政府手中的主教。

That's as close to an emotional surge as these morose movies can achieve, but, in the hands of a great actor, it's enough.

这就是这种类型的电影能够表达的情感高潮，但在那些巨星的演绎下，这就足够了。

The main shrine is alleged to hold the most important item in Japan's imperial history: the Naikū(the mirror from Japanese mythology which eventually ended up in the hands of the first emperors).

主殿据称持有日本帝国历史中最重要的一件物品：在Naikū（日本神话的镜子，最终落在第一批皇帝手中）。

Once controlled by Georgia, Akhalgori is in the hands of Russian troops and heavily armed Ossetian militia.

该镇曾一度被格鲁吉亚控制，目前在俄罗斯军队手中，有大量奥塞梯民兵把守。

In their world, the Pegasus can no longer fly in the air, canary can not sing in the hands of the princess.

在他们的世界里，天马不能再在空中飞翔，金丝雀不能再在公主的手上歌唱。

She finished in the hands of a multi-pink petals, no, it is a pink disk.

说完她的手中多了一片粉红色的花瓣，不，是一张粉红色的磁盘。

Perfection in the hands of Dante and especially of Petrarch.

十四行诗又音译为"商籁体"

The question is this: Which is the wisest course for the Latter-day Saints to pursue—to continue to attempt to practice plural marriage, with the laws of the nation against it and the opposition of sixty millions of people, and at the cost of the confiscation and loss of all the Temples, and the stopping of all the ordinances therein, both for the living and the dead, and the imprisonment of the First Presidency and Twelve and the heads of families in the Church, and the confiscation of personal property of the people (all of which of themselves would stop the practice); or, after doing and suffering what we have through our adherence to this principle to cease the practice and submit to the law, and through doing so leave the Prophets, Apostles and fathers at home, so that they can instruct the people and attend to the duties of the Church, and also leave the Temples in the hands of the Saints, so that they can attend to the ordinances of the Gospel, both for the living and the dead?

这个问题是这样子的：哪一个才是后期圣徒最明智的方向？继续尝试多重婚姻，即使在国家法律的抵挡，六千万人民的反对，承受财产被没收和失去所有的圣殿，和所有在其中的给活人和死人仪式，还有总会会长团、十二使徒和教会家庭的领袖们的被关的情况之下（在这些情况之下仍然会停止继续多重婚姻）？或者，在因我们固执於这个原则的实行并为此受苦之后停止多重婚姻并且服从法律，这样子让我们的先知、使徒、和父亲们留在家里，所以他们可以教导人群参与教会圣工职责并让圣殿留在圣徒的手中，所以他们可以参与给活人和死人的福音的仪式？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。