查询词典 in the habit of

If I cultivated the habit in attention, it will become a part of our life.

如果及早养成专心致志的习惯，它就会成为我们生命的一个部分。

A certain habit of antagonism defaced his earlier writings, a trick of rhetoric not quite outgrown in his later, of substituting for the obvious word and thought its diametrical opposite.

他有某种否定自己早期作品的习惯，----一种修辞把戏，在他后期作品中还没有泛滥，置换上明显的词汇可又觉得它有相反纵深。

Symbiotic fungus from the nest play an important role in cellulose degradation, termite could obtain extrinsic cellulase for digesting the lignocellulose from food. The paper mainly compared the discrepance of cellulase activities from termites living different habit, and illustrated the secretion mechanism of cellulase in termite.

高等白蚁后肠缺乏原生动物，但其巢体上的共生真菌具丰富的纤维素酶，因此白蚁常通过取食巢体上的共生真菌来获得外源性纤维素酶，协助完成食物中纤维素的消化与吸收。

It already become study industrial circle by focal point. The vertebra usually in one of the main sources of the illness that old people are from have pains in the loins and back , get fracture hunchback, can only confined to bed even sometimes. If we can know these questions early , forming the good habit prevented. We can reduce the emergence of the illness.

脊椎在老年人是病痛的主要来源之一，从平常的腰酸背痛，到骨折驼背，有时甚至只能卧病在床，如果能及早认识这些问题，养成预防的好习惯，就可以减少病痛的发生，轻轻松松的过日子。

It already become study industrial circle by focal point . The vertebra usually in one of the main sources of the illness that old people are from have pains in the loins and back , get fracture hunchback, can only confined to bed even sometimes . I f we can know these questions early , forming the good habit prevented . We can reduce the emergence of the illness.

脊椎在老年人是病痛的主要来源之一，从平常的腰酸背痛，到骨折驼背，有时甚至只能卧病在床，如果能及早认识这些问题，养成预防的好习惯，就可以减少病痛的发生，轻轻松松的过日子。

In the foretime, the problem is how to change the habitual psychology and habit of a close system in order to fit the demand of the society's development.

当年面临的问题是如何改变一个封闭体系的惯常心理和行为，以适应现代社会发展之需。

In her own life, the legacy of war has been the ingrained habit of prudence and frugality.

在她自己的生活中，战争的遗产一直是根深蒂固的谨慎及节俭的习惯。

He and I fell into a habit of playing Gin Rummy in the evenings and did he cheat! He was horrible.

我们还养成了每晚必玩金罗美牌的习惯，他玩牌可不老实啊，真是个糟糕透顶的家伙。

So that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there lighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

就这样，凯西不再是那个不懂规矩，不带帽子的野孩子——蹦跳着进屋，冲过来紧紧地抱住我们，让我们透不过气来。凯西的回来，让我们眼前一亮：束着漂亮黑色马尾的高贵人儿，戴着带羽毛的海狸帽，棕色的卷发在帽下自然垂下，穿着一件长兔毛大衣，当她仪态万方的到来时，她不得不用双手合着她的大衣。

The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

那时候，她的脚踝已痊愈，举止也大有进步。在这期间，女主人常常去看她，开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心，她也毫不犹豫地接受了。因此，她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里，冲过来把我们搂得都喘不过气，而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人，棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来，穿一件长长的布质的骑马服。她必须用双手提着衣裙，才能雍容华贵地走进。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。