查询词典 in the habit of

Living in Lesser Khingan Mountains, Accipiter gentiles and Strix nebulosa share the same habit of reusing their old nests.

在小兴安岭繁殖的苍鹰和乌林鸮都有利用旧巢的习惯。

In fact, this graduated into a family habit of after-dinner quizzes at the table about books read most recently and new words learned.

事实上，这一爱好渐渐变成一种家庭习惯，晚饭后大家围在餐桌旁互相考查近日所读的书以及新学的单词。

In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, but failed at them all. Donald always seems to be short of cash and make a habit of lurching from one misadventure to the next.

在他75岁的时候，他的那个长着羽毛的平凡角色已经超过了其他的一百位专业人士，唐纳德好像总是现金不足and养成了一种时运不济的习惯。

In any case, we have this irritating habit of popping the bubbly too soon.

在任何情况下，我们有着恼人的快速戳破气泡的习惯

We will also see in the management in our management will present likely the dog same person, but we will also see family raising the pet dog, that will not be one which of contents we will express, their habit only then the clansman knew.

我们在管理中也会看到我们的管理中出现像狗一样的人，可是我们也会看到家庭饲养的宠物狗，那不是我们表达的内容之一，它们的习性只有族人知道了。

The breed of confiture of Beijing preserved fruit is very much, of preserved fruit and confiture divisional, according to the habit that is in Beijing, hydrous cent low do not take juice call preserved fruit.

北京果脯蜜饯的品种很多，果脯和蜜饯的区分，按照在北京的习惯，把含水分低并不带汁的称为果脯。

The result, which the reproductive system of cotton boll worm(Helicoverpa armigera Hübner ) has been dissect ed in an all round, show that adults of various generations have a remarkable habit of immigration.

通过各代棉铃虫雌成虫生殖系统的解剖研究，表明阿克苏地区阿瓦提县各代棉铃虫成虫具有明显的迁飞习性。

In 1547 the Chapter of Assisi prescribed gray as the colour of the Franciscan habit, in accordance with the custom of the Observants and forbade the wearing in beards.

在1547年的章明阿西西灰色的颜色方济各的习惯，按照习惯， Observants和禁止穿著的胡须。

From Ellen Ripley to Neytiri, via housewife Helen Tasker in True Lies and hard-as-nails Lindsey Brigman in The Abyss, James Cameron has a most unHollywood-like habit of giving his female characters actual, y'know, characters.

从&埃伦-蕾普莉&到纳威族女孩奈蒂莉，中间还包括《真实的谎言》中的家庭主妇海伦-塔斯科尔和《深渊》中冷酷无情的林赛-布里格曼。

There have been steady border violations for weeks, and not only on our border, but in the far north, and also in Rumania. Russian pilots make a habit of ignoring the border, perhaps to show us that they already feel as if they are in control.

事实上如此多的德国军队，特别是空军部队被迫被部署在东线，使得德国人民的领导力量不能给西线的战争带来一个根本的结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。