查询词典 in the habit of

The parents discredited the child's story, since he was in the habit of telling falsehoods.

父母不相信这个孩子说的话，因为他养成了说假话的习惯。

The parents discredited the child's story,since he was in the habit of telling falsehoods.

父母亲不相信那小孩说的话，因为他用说谎的习惯。

If you get in the habit of always taking out the extra cash as compensation, you may not be able to monetarily handle any unforeseen circumstances that could be detrimental 5 to your business.

如果你养成了提取多余的现金作为自己补偿的习惯，你就可能不能够处理任何不期而至的可能会危及你的企业的环境改变。

It is also not in the habit of online shopping, the things on these virtual lack of trust, they believe that the reality is quite the thing.

人们还不太习惯在网上购物，他们对这些虚拟的东西缺乏信任，他们还是比较相信现实中存在的东西。

Rossini, the famous Italian composer, was in the habit of taking off his hat whenever he met an old acquaintance.

意大利著名作曲家罗西尼有看见熟人就脱帽的习惯。

The technocrats at China's State Administration of Foreign Exchange are not in the habit of stirring the country's capital markets.

中国国家外汇管理局的技术派官员没有扰动中国资本市场的习惯。

The old man is in the habit of going for a wald along the river every morning unless it rains.

这位老人有个习惯，除了下雨，每天早晨都沿河散步。

You were in the habit of playing whist,' resumed Fix, 'on the steamers.

这也是我在英国学校学的一门功课哩。

You were in the habit of playing whist,' resumed Fix, 'on the steamer s.

"在船上的时候，"费克斯接着说，"我看您常打'惠司脱'？"

M. Madeleine was in the habit of almost never entering the women's workroom.

按照马德兰先生的习惯，他几乎从来不去女车间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。