查询词典 in the habit of

They were in the habit of assembling at nightfall, the hour when they woke up, on the plains which adjoin the Salpetriere.

他们经常傍晚？？这是他们睡醒的时候？？在妇女救济院附近的草地上碰头。

Articled clerks have been in the habit of fleshing their legal wit upon the case.

法务实习生也惯用这个案子来磨练自己的法学才能。

The mother is in the habit of wake her children up at cockcrow .

这位母亲习惯黎明时叫醒她的孩子。

It seems, however that from an early period the Comitia had occasionally delegated its criminal jurisdiction to a Quaestio or Commission, which bore much the same relation to the Assembly as a Committee of the House of Commons bears to the House itself, except that the Roman Commissioners or Quaestores did not merely report to the Comitia, but exercised all powers which that body was itself in the habit of exercising, even to the passing sentence on the Accused.

但似乎从一个很早的时期起，"民会"有时把它的犯罪管辖权委托一个"审问处"或"委员会"，它和"议会"的关系，正和"众议院"的一个"委员会"与"议院"本身的关系一样，只是罗马的"委员"或"审问官"不仅对"民会"提送报告，并且也行使该团体本身习惯上行使的一切权力，甚至包括对"被告人"判刑。

King John of England was in the habit of making a road out of nearly every path he walked regularly.

英格兰的约翰国王习惯於将他经常走的几乎每一条小道都修成一条路。

At the time, King John of England was in the habit of making a road out nearly every path he walked regularly.

那是，英格兰的约翰国王习惯于将他经常走的几乎每一条小道都修成一条路。

At the time King John of England was in the habit of making a road out of nearly every path he walked regularly.

那时英格兰的约翰国王习惯于将他经常走的几乎每一条小盗都修成一条路。

And his people came rushing towards him, and they had been long in the habit of practising abominations.

他的宗族仓猝地到他的家里来，他们向来是作恶的。

Now, I am not in the habit of picking up hitchhikers, but this man did not appear dangerous, only a guy needing a ride.

我并没有让人搭便车的习惯，但是这个男人看起来并不危险，只不过是需要搭车赶路而已。

Walking is good exercise. I am in the habit of taking a wal..

选择报考的高校时，有人先考虑大学的名气，有人先考虑专业是。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。