查询词典 in the gross

State-owned enterprises as a very important part of China's economy, play an important role in the whole national economy. The achievements of state-owned enterprises have signality on China's gross economy development.

国有企业作为我国经济的主要组成部分，在整个国民经济中起着举足轻重的作用，搞好国有企业对于我国经济总体发展的意义重大。

The gross of open economy is balanced contact cheek by jowl together circularly with international economy, good luck and war of resistance against aggression are in together, but say to having bigger stability and growth space on the whole.

开放经济的总量均衡与国际经济循环紧密地联系在一起，机遇和抗战同在、但总体上说有着更大的稳定性和增长空间。

The essence of the scheme designing is: stock gross fixed, the quantities of the prohibited shares and public shares are admeasured in the light of their present value proportion.

本方案设计股份全流通的思路是：保持股份总量不变，对原非流通股和流通股依据其现时价值占所有股份总价值的比重进行股份数量的重新平衡分配。

Weight of the explanted liver, presence of thrombi in the main blood vessels, and gross and microscopic characteristics were assessed.

我们对移出肝脏的重量、大血管是否存在血栓及其大体标本和显微镜下特征进行了测定。

Weight of the explanted lier, presence of thrombi in the main blood essels, and gross and microscopic characteristics were assessed.

我们对移出肝脏的重量、大血管是否存在血栓及其大体标本和显微镜下特征进行了测定。

No stronger case can be shown for prohibiting anything which is regarded as a personal immorality, than is made out for suppressing these practices in the eyes of those who regard them as impieties; and unless we are willing to adopt the logic of persecutors, and to say that we may persecute others because we are right, and that they must not persecute us because they are wrong, we must beware of admitting a principle of which we should resent as a gross injustice the application to ourselves.

在禁止什么被认为私人不道德的事方面最厉害的情事莫过于这样做是为了某些人心目中认为邪恶而加以压制；除非我们愿意采取迫害者的逻辑，说我们可以迫害他人因为我们对而他们不能迫害我们因为他们错，我们就必须小心留意，不要承认一条应用到我们自己身上时就要会认为是十分不公正而引起愤慨的原则。

Overall, I have enjoyed the Brosnan Bond films, but here was a moment of gross miscasting that hasn't been repeated since Elizabeth Shue played a nuclear scientist in The Saint .

总的来说，我很喜欢布鲁斯南演的007电影，自从呆滞的伊丽莎白在《侠圣》中扮演了蹩脚的核弹专家后，这部影片也出现了角色分配的失误。

The gross factor in these candies is not their flavor, but the fact that they are designed to look like scabs - complete with plasters.

这种糖的主要特点不在于口味，而是它们看起来就像伤口的疮痂一样——还粘在创可贴上。

In case the Agreement is effective for a shorter period only, the Distributor shall be entitled to 20% of the gross sales value of this period, prorated for one year's period.

如果协议不是有效的一个更短的期间仅仅，经销商将有资格获得20%这个期间的总销售量，被按比例分配一个年的期间。

And if the civilized man's pursuits are no worthier than the savage's, if he is employed the greater part of his life in obtaining gross necessaries and comforts merely, why should he have a better dwelling than the former?

如果文明人所追求的并不比野蛮人追求的来得更加高贵些，如果他们把大部分的时间都只是用来获得粗鄙的必需品和舒适的生活，那未他何必要有比野蛮人更好的住房呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。