查询词典 in the fury of battle

Consequently the Germans succeeded in securing significant gains during the May 1918 Third Battle of the Aisne, for which much of the blame can be assigned to d'Esperey. Among the command bloodletting that followed the Aisne fiasco d'Esperey found himself displaced to the malarial backwater that was the war in Salonika.

因而德斯佩雷得以在1914年9月领导第五集团军参加了具有决定意义的第一次马恩河会战，他的指挥积极而坚定；9月5日－9日，他在小莫兰河取得了决定性的胜利。1916年3月提升为东集团军群司令，1917年年中任北集团军群司令。1917年10月在马尔迈松指挥了成功的有限攻势。

The Battle of El Alamein was a turning point in the war.

阿拉曼战役是这次战争中的一个转折点。

Another M14/41, abandoned after the first battle of Alamein.

另一辆M14/41，在第一次阿拉曼的战斗后被遗弃。

Stop in Alamein to see the cemeteries, the small museum and the battle site.

在阿拉曼停车，参观公墓、小型博物馆和战争遗址。

In headlong retreat after the Battle of El Alamein, Rommel had disobeyed orders of his Führer.

在阿拉曼战役轻率撤退的过程中，隆美尔已经违背了元首的命令。

It had been an "interesting" battle, Montgomery said, rather like El Alamein; indeed,"I think possibly one of the most interesting and tricky battles I have ever handled."

蒙哥马利说，这场战役已经成为&决定性&战役，甚至就象艾尔·阿拉曼战役一般*；实际上，&我倾向于认为，那是我曾经指挥过的战役之中最为重要和最为复杂的战役之一。&

World War II: Second Battle of El Alamein ends - German forces under Erwin Rommel are forced to retreat during the night.

第二次世界大战：第二次阿拉曼战役结束，隆美尔统领的德国军被迫在当晚撤退。

The Battle of El Alamein, from 23 October to 5 November 1942, was one of the largest battles involving the western allies in the whole of the war with Germany.

1942年的艾拉敏战役是二战大战役之一，北非战役在1942年进入其最高潮。

At the same year Japan attacked Pearl Harbor, an action which brought the US into the war.In 1942, Japan expanded its control over Asia but was later checked by Allied forces in the pacific, and at the battle of El Alamein,Allies forces started to defeat Italy and Germany.

同年，日本人偷袭珍珠港，这一举动激怒了美国人，美国参战。1942年，日本将其控制范围扩展到整个亚洲，不久才被盟军在太平洋上遏制住。

Thus a reference to the site of a famous World War II battle as "the El Alamein" incorporates three versions of the definite article, in English, Spanish, and Arabic.See Usage Note at close , consensus , cross section , mental telepathy , rarely , refer

因此当提到二战时叫做&阿拉曼战役&的著名战役时，在英语、西班牙语和阿拉伯语中的定冠词的三种形式取得了一致参见 close ， consensus ， cross section ， mental telepathy ， rarely ， refer

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。