查询词典 in the fury of battle

For instance, the stormtroopers deployed to the Death Star were, arguably, largely there to ensure the immensely powerful battle station remained in the Emperor's control.

比如，冲锋队被派驻到死星，很大程度上是为了保证威力巨大的战斗基地处于皇帝的完全控制之下。

The Imperial Remnant continued to use stormtroopers in battle until the Bastion Accords was signed some years after.

帝国残余势力继续动用冲锋队作战，直到多年以后签署了《巴斯廷协定》。

How does this give me strength in my battle against the influences, values, and strongholds of the world

这如何给我力量去斗争这世界的影响力，价值观，和据点呢？

Every stroke the LORD lays on them with his punishing rod will be to the music of tambourines and harps, as he fights them in battle with the blows of his arm.

耶和华必将命定的杖，加在他身上，每打一下，人必击鼓弹琴。打仗的时候，耶和华必抡起手来，与他交战。

The US study, published in the journal BMC Public Health, may appear to contradict the traditional image of the beer belly often found attached to those who like a drink or two.But the researchers said the results did not mean teetotallers should turn to the bottle in the battle of the bulge.

据《每日邮报》12月5日报道，进行这项研究的是两名美国学者，他们分别是来自得克萨斯理工大学的阿梅德·阿里夫博士以及来自明尼苏达州罗切斯特市梅奥诊所的詹姆斯·罗勒尔教授。

In Terminator: Salvation , you are John Connor, a soldier in this post-apocalyptic world, and it's up to you to lead your squad of loyal fighters in a desperate battle for survival against the superior forces of Skynet and its deadly Terminators.

在终结者：救世军，你是约翰康纳，一名士兵在这个后世界末日的世界，就看你带领你的球队的忠诚战士，一个为生存而拼命战斗的优势兵力对天网和它的致命的终结者。

In battle, Texans had carried a flag with a single white star.

在战斗中，德州已进行了国旗下，一个单一的白星。

Obviously, with a margin of two thousandths of a second it's a tight battle and would have been nice to have been on pole here at our home Grand Prix, but more important to try and achieve tomorrow.

自然，由于0.002秒的差距，冠军的争夺会很激烈。本来能在主场大奖赛上拿到杆位是件好事，但更重要的是要试图拿到明天的胜利。

Lawmakers in Washington say U.S. and Mexican authorities need much more help to battle violent drug traffickers.

在华盛顿的国会议员说，美国和墨西哥当局需要更多的帮助战斗暴力毒贩。

The other army was large but our men showed a do-or-die determination and won the battle.

敌方军队人很多，但我们的人表现出背水一战的决心并赢得了这次战斗的胜利。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。