查询词典 in the flesh

In the Old Testament, for the coming of Christ in the flesh, and the abrogation of the Jewish economy.

在旧约中，为未来的基督，在肉体和废除犹太人的经济体系。

He, B, enjoyed the distinction of being close to Erin's uncrowned king in the flesh when the thing occurred on the historic fracas when the fallen leader's, who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery, trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the Insuppressible or no it was United Ireland (a by no means by the by appropriate appellative) and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the O'Brienite scribes at the usual mudslinging occupation reflecting on the erstwhile tribune's private morals.

那位垮了台的领袖——众所周知，即便在被加上通奸的污名之后，他也依然坚守阵地，绝未退让；直到十名或十二名，也许更多的忠实支持者闯进《不可压制报》，不，是《爱尔兰联合报》（顺便说一句，这决不能说是个恰切的名称）的印刷车间，用铁锤还是什么家伙把活字盘砸毁了。这完全是由于一向以诬蔑诽谤为能事的奥布赖恩派的蹩脚记者摇着轻浮的笔杆编了那些下流谗言，对他们原先的民众领袖的私人品德任意进行诋毁中伤所造成的。

On the WELL, Barlow and I met and worked together years before we ever met in the flesh.

而我和Barlow的肉身会面，则是要在我们俩在WELL上相遇并且一起工作了好几年以后的事情了。

Some small merchants sell the vegetables fruit fish flesh around our school, they even hawk attract passer-by's attention, just like we know, has a peaceful environment to us is extremely important, but we hear their noise in the classroom, but cannot hear teacher's sound clearly, they cause the street to change more importantly are unable to withstand dirtily, stink to high heaven, road congestion, therefore I write a letter for you in order to enable the condition to obtain the change for the better!

一些小商贩在我们学校周围卖蔬菜水果鱼肉，他们甚至叫卖来吸引路人的注意，正如我们所知，对我们来说有一个安静的环境是非常重要的，但我们在教室里听到他们的噪声，而不能清楚听见老师的声音，更重要的是他们使街道变的肮脏不堪，臭气熏天，道路拥挤，因此我写信给你为了使状况得到好转！ the end 谢谢！辛苦了

Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same...

基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器。

But this is the first time I've actually seen him in the flesh.

但这却是他第一次活生生地出现在我面前

Not one of us, in the flesh, has the ability to choose not to sin.

我们当中没有一个人在肉体中有能力选择不犯罪。

It is acknowledged that he is the finest poet in the flesh .

大家公认他是目前最棒的诗人。

They were friends by electronic transmission, but Gadi in the flesh was more than she wanted to face.

他俩藉由电子通讯传递友情，但她可不愿面对他。

Rom. 8:8 And those who are in the flesh cannot please God.

罗八8 而且在肉体里的人，不能得神的喜悦。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。