查询词典 in the first round

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但是受伤使得年仅25岁的他在北京第一轮跨栏中弃权了。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但是受伤迫使25岁的他退出北京奥运会的跨栏预赛。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但是，伤痛让这个25岁的运动员在北京奥运的跨栏初赛就止步不前。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但是由于伤病，25岁的他不得不止步于北京奥运会跨栏比赛的第一轮。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但是他25岁在北京跨栏比赛第一轮就因为伤势而停下脚步。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing.

但从北京奥运会25岁的刘翔因脚伤退塞，全国人民对他失望。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing. People across the country were distraught.

但是上并使得这位25岁的运动员在北京奥运会第一栏的时候被迫退出比赛，全世界的人们都感到痛心。

But injury forced the 25-year-old to pull up during the first round of the hurdles in Beijing. People across the country were distraught.

但是在北京奥运会的第一轮跨栏中，这位25岁的青年因受伤退出比赛，全国人民为之扼腕。

From 1998 ... High schooler Rashard Lewis sets the NBA record for "Most Time Spent In The Green Room"-- improbably lasting through the first round, surviving two "Why hasn't Lewis been taken yet?"

从1998年起。。。高中生Lewis创造了NBA的一项记录--在Green Room里呆了最久的人--持续了整个首轮选秀。&为什么Lewis还没被选呢？&

From 1998 ... High schooler Rashard Lewis sets the NBA record for "Most Time Spent In The Green Room"-- improbably lasting through the first round, surviving two "Why hasn't Lewis been taken yet?"

在1998年……高中生球员拉沙德&刘易斯创造了一项NBA记录——&在后台呆时间最久&。整个第一轮无人问津，屏幕上两次刺眼地打出&为什么还是没有球队选择刘易斯？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。