查询词典 in the first place

In the first place, and this constituted the principal anxiety, Javert had not taken the prisoner prisoner.

首先，也是他的主要忧虑，当时沙威并没使那俘虏成为俘虏。

The China press and the Chinese people do wonder about what kind of irresponsible government can allow so many kiddie rapes to occur and exist in the first place, but that's another story.

中国媒体和中国人民确实很怀疑究竟是什么样不负责任的政府会允许如此多的强奸儿童的事情存在和发生，当然这是另外一个故事。

The credit goes, in the first place, to the laboring people for this invention.

这一创造发明首先应归功于劳动人民。

In the first place, the two mages would be standingthere, facing nothing at all,unless they were looking at the magic circle.

首先，这两个巫师站在这个位置，除了注视着法阵，没有别的东西。

This would make the Marauder's Map seem even more incredible, of course, but is perhaps the reason for needing a map in the first place.

这样使得活点地图更不可信，但是，当然了，这可能同样是地图成为首要装备的原因。

What Marcher was at all events conscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too-of something that profaned the air.

不管怎样，马切尔首先意识到的是，他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。

What Marcher was at all evets coscious of was in the first place that the image of scarred passion presented to him was conscious too of something that profaned the air .

不管怎样，马切尔首先意识到的是，他看到的那个感情上受过创伤的形象也意识到一有什么东西玷污了空气。

In the first place, there is no need for the mordent on the piano, because you can emphasize the desired note; then if you still wish to affix the ornament, it doesn't make any difference whether you start it on the upper note or the main note.

首先，钢琴不需要波音修饰，因为你可以加强某些音符而达到你所期望的声音；不过如你仍还需附加一些修饰音，那没关系，不论你是想在高音区还是在主音上都可以加修饰音。

It includes, in the first place, all the mysteries which the soul believed while on earth.

它包括，第一，所有的奥秘，其中的灵魂相信，而在地球上。

In the first place, this paper reviewed relative theories and chose the theory of neoclassicism as the theoretical basis of this paper.

本文首先对规模经济的理论进行了综述，并选择新古典主义经济学对规模经济的解释作为本文的理论基础。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。