查询词典 in the first place

That is why we should not have fallen into the quagmire in the first place.

这会很难。所以我们首先就不能陷入泥潭。

Reapplication of sunscreen is just as important as putting it on in the first place, so reapply the same amount every two hours.

重复涂抹和第一次涂抹一样重要。

Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.

没有孩子一起长时间的散步交流可以安抚不安的情绪，而且有规律的"只有父母"的约会也会帮助我们再经历一次在初次约会地点时爱情。

Regina: The truth is, I never wanted you to go to that hypno-therapist in the first place.

雷吉娜：真相就是我打一开始就不想你去找催眠治疗师。

Mr. Monroe: Ms. Bingum, you're not listening. We wouldn't even accept a job in the first place... if it meant we had to violate D.O.T. regs.

Bingum 小姐你根本没在听，如果会让我们违反交通运输部的规定，那我们一开始就根本不会接。

In the first place, he wanted to remise his post to Xu You who was the appropriate candidate due to his sainted virtue.

许由德高望重，本是很合适的人选，可是他只顾自己的修行生活，不愿意出任。

In the first place, he wanted to remise to Xu You who was the appropriate candidate due to his sainted virtue.

因此很想早日卸下这个重担，安享余年。最早，他想将位子让给许由。

When thinking about financial reparation, think about what it was that caused the problem in the first place.

人们在思考财政赔偿急，想什么，它是造成这个问题摆在首位。

Application and ution 0f death penalty in retentionist countries display the following similar.characteristics,in the first place,application procedures are becoming more and more strict and complicated;secondly,the delay between trial and ution is becoming longer and longer and the cost greater.and greater;finally,concentration imprisonment、solitary confinement and rigorous regulation have become dominating practices.

在目前仍然保留死刑的国家和地区，死刑的适用与执行无不呈现出如下三个特点：第一，适用条件越来越严格，程序越来越繁琐；第二，从审判到执行的时间越来越长，死刑适用的成本不断增大；第三，对死刑犯实行集中关押、单独监禁和严厉管制。

Robby: That's why we created her in the first place.

这才是我们当初设计出这个形象的目的。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。