查询词典 in the first place

The only reason you may want to interlink your sites in the first place might be to provide your visitors with extra resources to visit.

你可能想要首先联编你的位置唯一的理由可能要提供额外的资源给你的访客拜访。

In the first place, we must put our knowledge into practice.

首先，我们必须应用我们的知识。

That is our goal: to "reverse engineer" an explanatory framework that plausibly accounts for all of those major methodologies--from phenomenology to autopoiesis to systems theory to hermeneutics — by "transcendentally deducing" a structure of the Kosmos that would allow those methodologies to arise and exist in the first place, because already exist they do.

这就是我们的目标：给"反向工程师"一个可以解释一切主要方法论问题的框架--从现象学到自创论到诠释学的系统论--"先验推论"一个可以允许方法论首先存在的宇宙构造。

You want your yard to look its very best, which is why you do landscaping in the first place.

你想你的院子里看很好，这就是为什么你美化在首位。

They' re only setting themselves up to let someone down and , conversely , they' ll eventually resent their friends for burdening them in the first place .

他们会鼓足勇气答应朋友的要求，但结果却会让别人失望。另外，他们最终会埋怨朋友们给自己添麻烦。

In the first place, I hope that there will be long-lasting peace rather than war.

首先，我希望新的世纪能有持久的和平，消灭战争。

I am very happy where I am, which is why I signed a longish term contract in the first place. Formula One is a difficult business, you cannot start from scratch and win overnight and I think everyone is well aware of that and still highly motivated to keep moving forward.

我非常满意自己所在的车队，这就是我为什么首先就签下了一份长期合同的原因。F1是一门麻烦的生意，你不能白手起家和一夜成名，我想每个人都注意到了这点，并且还有着保持前进的巨大动力。

A fool and his money are lucky enough to get together in the first place.

首先一个傻瓜和他的钱要足够幸运才能凑到一起来。

In the first place, this paper introduces basic knowledge of automobile Suspension, and detailedly explains the structure characteristics and application of Macpherson Vehicle Independent Suspension.

本论文首先介绍了汽车悬架的基本知识，在此基础上详细地阐述了麦克弗逊式前悬架自身的构造特点及应用情况。

In the first place, your metabolism will change so that you won't need food.

首先，你的新陈代谢将改变以便你将不需要食物。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。