查询词典 in the first place

The scandal is that suspicious people were hired in the first place, says Mark Baillie, a terrorism wonk at International Policy Network, a London think-tank.

伦敦智库"国际安全网络"的恐怖主义专家马克·贝利表示，"发生的丑闻在于，可疑的人反而首先获得了雇用。"

Every time I step up to the plate, I expect to get a hit! If I don't expect to get a hit, I have no righ t to step in the batter's box in the first place!""

如果我没有抱着这种一定能击中的预期，我就没有资格第一个进入击球区！""

But how did the battleship come to be where it is; how did it come into existence in the first place?

然而，这艘战舰是如何来到现在的地点，在开始之时又是如何诞生的呢？

Mainly, and in the first place, a prophecy that if he does certain things he will be subjected to disagreeable consequences by way of imprisonment or compulsory payment of money.

它主要并首先是一项预测：如果他做了某件事，他将受制于监禁或强制赔款等方式的不好后果。

Beatty explains that it's normal for a fireman to go through a phase of wondering what books have to offer, and he delivers a dizzying monologue explaining how books came to be banned in the first place.

贝蒂说，这是正常的一名消防员经过一个阶段的不知道什么书所提供的，他提供了一个令人眩目的独白，说明如何来书籍被禁止摆在首位。

Bergin said that water actually makes it easier for stars to form in the first place.

Bergin说到水确实是一个星球存在生命的关键。

You could also include an account of how Planck was led to discover quantum mechanics in the first place, or of how the spectrum of black body radiation appears in the cosmic three degree background radiation.

你的阐述也应该包括普朗克如何在前期发现量子力学，或者黑体辐射光谱是如何在宇宙三度背景辐射中呈现出来的。

After all, who started the bloodshed in the first place, them Russians, wasn't it?

毕竟，谁开始流血摆在首位，他们的俄罗斯人，不是吗？

State them.""In the first place. you will give him half an hour's breathing spell midway of the road; he will eat; and some one must be by while he is eating to prevent the stable boy of the inn from stealing his oats; for I have noticed that in inns the oats are more often drunk by the stable men than eaten by the horses.""

请说。""第一，您一定要让它在半路上吐一个钟头的气；它得吃东西，它吃东西时，还得有人在旁边看守，免得客栈里的用人偷它的荞麦；因为我留心过，客栈里那些佣人吞没了的荞麦比马吃下去的还多。""

I have the time for check-ups during pregnancy, doctors will be able to find touch or a breech in the first place, you can find an experienced doctor to help you to see.

我孕期做检查的时候，医生用手摸就能摸出是头位还是臀位，你可以找一个经验丰富的医生帮你看看。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。