查询词典 in the face of

Days of cotton, a positive trend in the face of national economic integration brought about by Chinese knitwear market opportunities and challenges, make every effort to add fuel to the flames for the cause of Chinese knitting, knitting for the country development.

天棉，积极面对全国经济一体化趋势带来的中国针织市场的机遇和挑战，竭尽全力，为中国针织事业推波助澜，为国家针织发展贡献力量。

Yet at times like this, in the face of such horrible news, when friends and family are so distant and we're surrounded by people who can't begin to imagine how we feel, the world can feel agonizingly, painfully huge.

但在这样的时刻，面对这样的噩耗，亲朋好友远在天边，而我们又置身于一群对我们的感受无动于衷的生疏人中，我们也痛苦地发现，世界也会由此变得广袤与荒凉。

Giuliano Amato, Italy's interior minister, said that the EU's rules on free movement were inadequate in the face of the arrival of 500,000 Romanians.

意大利内政部长 Giuliano Amato 说欧盟关于国家间人员自由流动的政策在50万的罗马尼亚人面前是无能为力的。

The overwhelming power of commodities to reduce our world to its forms has compelled a passive attitude toward their movements and impact on society, an attitude marked by a feeling of powerlessness in the face of the apparent immensity and great depth of the technological reaches of the spectacle's productive apparatuses.

绝大多数商品的权力，以减少我们的世界形式，迫使被动的态度，他们的行动和对社会的影响，这种态度标志着一个无能为力的感觉，面对明显的巨大和非常深入的技术达到的奇观的生产装置。

Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass.

也不玩弄爱情，因为面对所有的迷惘与清醒，爱情如绿色的生命永驻青春。

It was evidence of the hypocrisy of the aristocracy in the face of their certain demise.

这是某方面贵族伪善的终止证据。

"The observation of this group of galaxies that is almost devoid of dark matter flies in the face of our current understanding of the cosmos," said Dr. Arif Babul, University of Victoria.

"对这没有暗物质的星系群的观测几乎是反驳了我们目前对宇宙图景的认识，"维多利亚大学的Dr。

Baby in the face of these situations, attention should be paid to do the following

在遇到孩子发生这些情况时，要注意做到以下几个方面

But in the face of this year the international financial crisis intensified, the market will be targeted at derivatives, and this grave crisis due to excessive derivatives innovation.

但在今年的国际金融危机加剧的压力，市场将针对衍生产品，这严重的危机由于衍生品过度创新。

I proclaimed the Monroe Doctrine in the face of the Holy Alliance, under which sixteen republics have joined the family of nations. I filled the Western Hemisphere -with republics from the Lakes to Cape Horn, each controlling its own destiny in safety and in honor.

在门罗主义的旗帜下，十六个共和国组成了联盟，在西半球从五大湖到合恩角，到处都建立了共和国，各国都牢牢地掌握了自己的命运，维护了国家的主权。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。