查询词典 in the face of

In the face of a great deal of direct advertising at the primary media, consumers have become disgusted to it.

摘 要：当充斥在各大媒体的直白式广告已经使消费者倍感厌恶之时，电影作品中的隐性广告正在受到越来越多的广告主的青睐。

In the face of a great deal of direct advertising at the primary media, consumers have become disgusted to it.

当充斥在各大媒体的直白式广告已经使消费者倍感厌恶之时，电影作品中的隐性广告正在受到越来越多的广告主的青睐。

Adversity Quotient is the science of human resilience.People who successfully apply AQ perform optimally in the face of adversity.

逆境商数是研究关于人的弹性的科学；拥有高AQ的人，在面对逆境时，会表现的更为理想。

Adversity Quotient is the science of human resilience.People who successfully apply AQ perform optimally in the face of adversity.

逆境商数是研究关於人的弹性的科学；拥有高AQ的人，在面对逆境时，会表现的更为理想。

Overall, I look at certain topics I am charged with teaching very impressionable high school seniors and I get an almost sinking feeling that what I am teaching flies in the face of what is going on; in that right now, ceteris paribus is clearly not the rule.

总的说呢，我看到这些要教的这些题目，而且，这是我要给那些敏感的高中生讲的；我真的觉得心往下沉：我所教的东西，都是浮于形势表面的。在这个时候，说一句&其他条件不变&，显然不是个办法。

Far more typical of post-World War II combat was the employment of CAS/BAI during the "limited" wars of the 1950s-80s, particularly Malaya (where it occasionally worked well), Indochina (where it could not save the French from defeat), Algeria (where it did, but other considerations dictated a settlement), southern Africa (especially Dragon Rouge, the rescue of Belgian hostages in Stanleyville, Congo), Southeast Asia, Morocco (where it proved costly to prosecute), the Falklands (where it had but limited impact), the Iran-Iraq war, and Afghanistan (where it first worked well and then fell apart in the face of the growing shoulder-launched surface-to-air missile threat).4

二战后更为典型的战斗是上世纪50年代到80年代间的&有限&战争里对CAS/BAI的运用，特别是在马来半岛（在那里不时有些好的表现），印度支那（在那里它并没有能够拯救法国人的失败），阿尔及利亚（在那里这种战术被运用了，但却是基于其它考虑而产生的一种安排），南非（尤其是在'龙胭脂'行动中，从刚果的斯坦利维尔拯救出比利时人质的过程），东南亚，摩洛哥（在那里CAS/BAI的运用付出了高昂的代价），福克兰群岛（在那里运用了CAS/BAI但影响有限），两伊战争（在那里BAI成为主要作战方式之一），还有阿富汗（在那里CAS/BAI一开始的表现很好，后来由于肩扛发射的地对空导弹的威胁增加而变得支离破碎）。

In the face of difficulties, logic commands one not to avoid them, but to overcome them, declares Paul Claudel.

Paul Claudel表示&在面对困难的时候，你的脑袋会告诉你应该去克服它而非逃避它&。direttissma的拥护者也是这般说辞。

In the face of difficulties, logic commands onenot to avoid them, but to overcome them, declares Paul Claudel.

PaulClaudel表示&在面对困难的时候，你的脑袋会告诉你应该去克服它而非逃避它&。direttissma的拥护者也是这般说辞。

Here we have Darlan not merely failing to comply with your wishes, but deliberately flying in the face of them.

现在，达尔朗不但没有遵照你的要求行事，反而故意地违背你的要求。

Ellesmere Island is famous for its ice shelves, but unfortunately they are diminishing rapidly in the face of global warming.

埃尔斯米尔岛因冰架而闻名，但不幸的是，面对全球变暖它们正快速缩小。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。