查询词典 in the face of

In the face of climate change, however, new facilities need to be cleaner than current coal combustion technologies.

然而，面对气候变化，新建设施需要比现有燃煤技术更为清洁。

While obesity is linked to a slew of health problems, the new findings fly in the face of numerous recent studies showing that people who are merely overweight may not be at higher risk of premature death than those of normal weight.

尽管肥胖与很多健康问题有关，但新的发现却与许多近年来的研究相悖，其显示出刚刚超重的人并不比体重正常的人有着更高的几率早逝。

Development is the last word, development is the driving force, in the face of the arrival of the new century, the opportunities and challenges, and continuously improve the competitiveness of their products and market adaptability, the company sincerely hope that clients and peers at home and abroad to cooperate hand in hand to create brilliant century.

发展是硬道理，发展是原动力，面对新世纪到来的机遇和挑战，不断提高产品的竞争力和市场适应力，公司真诚希望与国内外客户及同行合作，携手并进，共创世纪辉煌。

At the north of China, especially in the vicinity of Xingtai City, the custom of civil marriage has also followed the trend of many traditional forms, such as when the man propose to "paste under the G","to send food basket"; bride married, it is necessary to "穿红coat,"push" yellow overshoe "wearing" mirror Huxin "Mongolia" red lid "; wedding the way," prompting Shooting ", her brothers" to send the pro-charge car ", encounter strange stone tree,井台mill, it is necessary to paste "Red Posts hi"; wedding team "should not turn back"; the bride to her husband at the entrance to "archery bow,""have saddle,""step红毡"; groom points at home through the front door,"long light," Caesar "guard sub -"vertical" grass stalk height "; door head to put" New Year cake,"heaven and earth to put the table" bucket ", set" Scale ";拜堂to" forage Caesar "; bride into the bridal chamber, it will take" in the face of a corner sit "......

在我国北方，尤其是在邢台市一带，民间婚嫁的习俗风尚至今还沿袭着许多传统形式，如男方求婚时，要&下庚贴&、&送食箩&；新娘出嫁时，要&穿红袄&、蹬&黄套鞋&、戴&护心镜&、蒙&红盖头&；迎亲途中&鸣锣放炮&，娘家兄弟&送亲押轿&，遇到奇石怪树、井台磨坊，要贴&红喜帖子&；迎亲队伍&不能走回头路&；新娘到了夫家门口要&拉弓射箭&、&过马鞍&、&踩红毡&；新郎家前门要点&长明灯&、撒&门卫子&、竖&秆草个儿&；门头上要放&年糕&，天地桌上要放&斗&、搁&秤&；拜堂时要&撒草料&；新娘入洞房后，要&面对墙角坐&……冀南一带及华北许多省市民间婚丧习俗大多出自&周公与桃花女&这个传说，而邢台市的周公村和桃花村就是这个传说的发祥地。

How those bedfellows collaborate with each other in the face of uncertainty is a major determinant of initiative success.

怎么那些同床者合作互相在不确定性面前是主动的成功一个主要定列式。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些笑对时间的人们的终极小发明，是他们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。

And as we've seen, even Apple's tenacious legal team can be helpless in the face of shutting down copycats on foreign turf.

在苹果的律师感到紧张的同时，我们倒是怀疑这么完美的M8是否做的出来？

In the face of the very grave environmental question and ecocides day by day, the mankind begins to realize that there should be involvement with regular law in the fields of people and natural relation, however, people"s ecological environmental awareness and concrete law are adjusted and only stayed on very undeveloped aspect, this kind of state reflects and protects in the criminal law of the ecological environment too, the legislative thoughts of most countries have inherited the value idea of the traditional criminal law, the traditional criminal law is regarded as the last kind of means to adjust social relationships, the target that adjust is interpersonal social relationships, the object protected by criminal law is that the people"s life , health and property are safe, it is a kind of idea of value taking human interests as the center that reflects.

面对日益深重的环境问题和生态危机，人类开始意识到在人与自然关系的领域中要有法律规则的介入，然而，人们的生态环境意识及具体的法律调整还停留在很不发达的层面上，这种状况反映在生态环境的刑法保护上更为明显，多数国家的立法思想继承了传统刑法的价值理念，传统刑法作为调整社会关系的最后一种手段，其调整的对象是人与人之间的社会关系，受刑法保护的客体是人的生命、健康和财产安全，体现的是一种以人类利益为中心的价值理念。

Chuck In the face of true love, you dont just give, even if your object of your affection is begging you to

在真爱面前，不要放弃，哪怕你喜欢的人要求你放弃。

You can hand-drawn or Hua Zhuangmian some pineapple juice and then in the face of light Light massage.

你可以用手或用化妆棉取用一些菠萝汁，然后在脸上轻轻按摩。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。