查询词典 in the face of

He was intolerant of those who did not share his stoicism in the face of suffering.

他们对不能吃苦的人毫不怜惜。

What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!

这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬！

We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.

大敌当前，我们必须加强团结。

And it's amazing we hang on to it so stubbornly in the face of reality.

面对着真相，我们还那么顽固地执着于它，这真的是令人惊讶的一件事。

In the face of new challenges,Suzhou should take new ideas and measures.

面对新的挑战，苏州应采取新的思路和对策。

I vowed that day that never again would I be helpless in the face of tyranny. I made swordcraft my life,every waking hour since that day I devoted to the art of combat. When I was ready, I set forth for Camelot.

第一句中由否定词never引导的倒装句（否定词提前，主谓要发生颠倒，正常语序是I would never be）加强了语气

In the face of the bare grass-plat, the tenantless wooden alcoves, and the dark windows of the hotel, it was indeed rather difficult to imagine that the place was ever gay with merry people taking pleasure in the bright summer weather; but Robert Audley declared himself willing to believe anything the porter pleased to tell him, and followed his guide meekly to a little door at the side of the big hotel, which led into a comfortable bar, where the humbler classes of summer visitors were accommodated with such refreshments as they pleased to pay for, without running the gauntlet of the prim, white-waistcoated waiters on guard at the principal entrance.

从那光秃秃的草地、寂无人影的木头凉亭，以及旅馆里黑沉沉的窗子的这些外表上，确实很难想象开心的人们在晴好的夏天里在这个地方寻欢作乐的热闹景象；但罗伯特·奥德利声明他愿意相信搬运夫告诉他的任何事情，同时驯服地跟着他的向导走进那家大旅馆边上的一个小门。小门通向一个舒适的酒吧间，这儿在夏季里，为身份不高的顾客提供价格实惠的饮料，免得他们去受那些站在大门里穿整洁白背心的侍者的阔气。

In Robertsonian theodicy—the justification of the ways of God in the face of evil—there's no such thing as undeserved suffering: people struck by disaster always had it coming.

在罗伯森的神学理念里，即使在面临灾难的时候也必须随时出来为上帝正名——这个世界上的所有痛苦都是自己的行为导致。

Despite this expression, he keeps his pledge, even in the face of Theseus's accusation.

虽然如此，在面对特修斯的控诉时，他还是遵守誓言。

Another thorny issue involves controlling inflation in the face of emerging market forces .

另一棘手的问题涉及在市场力量形成的同时掌握通货膨胀。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。