查询词典 in the face of

It no longer seems prepared to back its most objectionable allies in the face of international opprobrium.

面对严重的国际压力，中国好像不再考虑支持她那些臭名昭著的盟友了。

A mathematical process of selecting an optimum strategy in the face of an opponent who has a strategy of his own.

一种数学方法，研究选择最佳的策略去对付具有自己策略的对手。

Hester Prynne discovers strength in the face of ostracism and emerges as a heroine ahead of her time.

贺丝达在面对放逐时，发现了自身的力量，成为她那个时期，追逐爱情的典范。

You have become so strong in the face of adversity; nothing that is yet to come will overpower you.

你已经变得这么的强大，特别是在面对逆境的时候，没有什么东西可以压倒你。

At the north of China, especially in the vicinity of Xingtai City, the custom of civil marriage has also followed the trend of many traditional forms, such as when the man propose to "paste under the G","to send food basket"; bride married, it is necessary to "穿红coat,"push" yellow overshoe "wearing" mirror Huxin "Mongolia" red lid "; wedding the way," prompting Shooting ", her brothers" to send the pro-charge car ", encounter strange stone tree,井台mill, it is necessary to paste "Red Posts hi"; wedding team "should not turn back"; the bride to her husband at the entrance to "archery bow,""have saddle,""step红毡"; groom points at home through the front door,"long light," Caesar "guard sub -"vertical" grass stalk height "; door head to put" New Year cake,"heaven and earth to put the table" bucket ", set" Scale ";拜堂to" forage Caesar "; bride into the bridal chamber, it will take" in the face of a corner sit "......

在我国北方，尤其是在邢台市一带，民间婚嫁的习俗风尚至今还沿袭着许多传统形式，如男方求婚时，要"下庚贴"、"送食箩"；新娘出嫁时，要"穿红袄"、蹬"黄套鞋"、戴"护心镜"、蒙"红盖头"；迎亲途中"鸣锣放炮"，娘家兄弟"送亲押轿"，遇到奇石怪树、井台磨坊，要贴"红喜帖子"；迎亲队伍"不能走回头路"；新娘到了夫家门口要"拉弓射箭"、"过马鞍"、"踩红毡"；新郎家前门要点"长明灯"、撒"门卫子"、竖"秆草个儿"；门头上要放"年糕"，天地桌上要放"斗"、搁"秤"；拜堂时要"撒草料"；新娘入洞房后，要"面对墙角坐"……冀南一带及华北许多省市民间婚丧习俗大多出自"周公与桃花女"这个传说，而邢台市的周公村和桃花村就是这个传说的发祥地。

We need not only to be under various external pressures but also to be in the face of internal perplexity.

我们不仅要承受外界种种压力，还要面对内心的困惑。

It is true that we have been leading a difficult life , for we need not only to be under various external pressures , but also to be in the face of internal perplexity .

这是事实，我们一直在领导一个困难的生活，我们不仅需要受到各种外部压力，但也将在面对内部的困惑。

He advocated resignation in the face of political and religious crisis and denounced sin as a perversion of creation.

他主张辞职在面临政治和宗教危机和谴责罪恶的歪曲创造。

She admired, as Jennie had, his solid, determined, phlegmatic attitude in the face of troubled circumstance .

她也跟当初珍妮一样，佩服他在烦恼面前那种强硬、坚决而漠然的态度。

If the display of such lights by the time easy to speed up the longer the aging CRT phosphor, lower luminous efficiency (in the strong light environment, in the face of the display work, our eyes will be extremely vulnerable to damage the screen light reflection).

如果显示器受强光照射，时间长了容易加速显像管荧光粉的老化，降低发光效率（在强光照射环境下，面对显示器工作的人员，眼睛也极易受到屏幕反射光线伤害）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。