查询词典 in the face of

So he pushed it to find a buyer. Biogen Idec's bosses resisted at first, but in the face of lawsuits, boardroom manoeuvring and acrimonious attacks they relented—or so it seemed.

公司老板一开始持拒绝态度，但是在法律诉讼、董事会日渐动摇、尖酸的攻击面前，他们退却了，至少看起来是这样。

I'll be worrying whether I'm caught in a snare set up by the dresses, or whether I can still get up to work tomorrow as always, or about my supposedly blossomy and glorious future—once again I fall back in the face of temptation.

很快地，一种隐隐的恐惧就会驱走那暂时的快乐，我开始担心自己会进入吊带裙所设置的圈套，担心明天是否可以正常起床工作，担心我充满鲜花与光环的未来……我再一次面对诱惑退缩了。

In the face of fierce competition, we worked hard to encourage brand loyalty to our products.

面临着激烈的竞争，我们努力提高顾客对产品的忠诚度。

He showed great bravery in the face of crisis.

他面对危机显示出了极大的勇气。

They will be robust in the face of surprises and avoid the brittleness and fragility of previous expert systems.

它们对突发事件具有极强的应变能力，并且避免了传统专家系统的脆弱和易被攻击的弱点。

No one, after all, wants to be seen to be buckling in the face of terrorist pressure.

毕竟，没有人希望被看到自己在恐怖分子的压力面前屈服。

In the face of the communist enemy butcher's knife, the powerful image of the indomitable, in my young mind, a deep root.

共产党人面对敌人的屠刀、威武不屈的形象，在我幼小的心灵里深深地扎了根。

In the face of the butcher's knife communist enemy, the powerful image of the indomitable, in my young mind, a deep root.

共产党人面对敌人的屠刀、威武不屈的形象，在我幼小的心灵里深深地扎了根。

In the face of calamity and death, people cannot help but ask "Why?"

在灾难和死亡面前，人们不禁要问："为什么"？

When we assume that we are powerless in the face of these obstacles, we begin to calcify or harden into a state of rigidity.

当我们认为我们在面对这些阻碍时是无力的，我们开始进入一种僵化的状态。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。