查询词典 in the eyes of

He refused to abase himself in the eyes of others.

他不愿在他人面前被贬低。

You are an abomination in the eyes of God and of all godly men.

在上帝和虔诚的人眼中你是那么令人憎恶

Use the desire in the look in the eyes of one silk acerb drop of tear, moisten it slightly, warm it.

用幽幽眼神中泌欲出一丝酸涩的泪珠，轻轻地滋润它，温暖它。

This is Chinese people does not consider of this gesture to be a malice, but in the eyes of an Achaean, it is a most rudely gesture of insult.

这个姿势在中国人看来没有恶意，但是在Achaean人眼里是一个及其无礼的侮辱的手势。

Ahab son of Omri did more evil in the eyes of the Lord than any of those before him.

暗利的儿子亚哈行耶和华眼中看为恶的事，比他以前的列王更甚

A human can earn glory in the eyes of his fellows by amassing power, wealth, and fame.

人能赢得荣耀在他的家伙眼里由累积力量、财富，和名望。

Love, there is different annotation in the eyes of the people of this world.

爱，在世人的眼里，有不同的诠释。

When the dancing recommenced, however, and Darcy approached to claim her hand, Charlotte could not help cautioning her, in a whisper, not to be a simpleton, and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man of ten times his consequence.

当跳舞重新开始，达西又走到她跟前来请她跳舞的时候，夏绿蒂禁不住跟她咬了咬耳朵，提醒她别做傻瓜，别为了对韦翰有好感，就宁可得罪一个比韦翰的身价高上十倍的人。

When the dancing recommenced, however, and Darcy approached to claim her hand, Charlotte could not help cautioning her, in a whisper, not to be a simpleton, and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man of ten times his consequence.

当跳舞重新开始，达西又走到她跟前来请她跳舞的时候，夏绿蒂禁不住跟她咬了咬耳朵，提醒她别做傻瓜，别为了对韦翰有好感，就宁可得罪一个比韦翰的身价高上十倍的人。伊丽莎

Media habits in accordance with Beijing should be "in the eyes of Beijing Peking Man," ah.

按照北京媒体的习惯也应该是&在北京人眼里的北京城&啊。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。