查询词典 in the eyes of

Ostmen were Vikings who lost so much of their old Viking identity when settled in Ireland they became distinct from the foreign Norse and Danish viking raiders in the eyes of the Irish. They fought at Clontarf in 1014 on both sides.

欧斯特曼意为「来自东方」，与挪威和丹麦的维京突袭者不同，定居於爱尔兰的维京后裔淡忘了大多数古老传统，已充分融入爱尔兰社会。

In the eyes of Wu Tiao Ren, their music is their life and language per se. It is just right. To sing in mother tongue is their best gift for life.

五条人认为他们的音乐，就是他们的生活和母语的本身，多一分则肥，少一分则瘦，用母语唱歌，就是他们献给生活最美妙的礼物。

Perhaps more people in the eyes of this ideal can only be a dream, but it is loitering in the city's young family to pursue a common!

也许更多的人的眼中，这个理想只能是一个梦想，但是它又是游荡在城市的年轻家庭追求一个共同的！

The use of various motifs symbolizes the beautification of sex in the eyes of the boy, which becomes a sort of hero-worshipping process. In a marvelous way, the purity and ignorance displayed by a youth figure has wonderfully harmonized the other-wise decadent sexuality depicted in the background.

所有的不同的象征着性的美丽图案在小男孩的眼中都幻化成了一种英雄似的膜拜，艺术家用一种独特的方式将一个拥有美好幻想的天真无邪的少年男孩和五彩斑斓充满欲望的背景达到了完美的统一。

Nicks in the years was well acquainted each other in the eyes of Yun volatile.

岁月的刻痕可以在相互稔熟的目光中陨化挥发。

In the 1970s, the mother respond to the turmoil in rural women, XieEr, strong in the eyes of the helpless, mother environment, calm, still waters, learning, a spin cloth, weave a new life of needlework; Simultaneously, a roached housework a meal porridge, let us feel happy in trouble.

七十年代动乱时期，母亲响应号召，携儿带女，落户农村，坚强的母亲，在举目无助的环境中，沉着冷静，波澜不惊，学习纺线织布，一丝一缕，编织新生活的锦绣；农活家务兼顾，一粥一饭，让我们在困境中感受快乐幸福。

This plant is specialized in valves production for more than 30 years,it has plenty of experience and complete technical documents in valve manufacturing, and also it has a complete set of production line including casting, machinery assembly and inspection, Which shows that this plant is fully equiped with technology and machines The products are found favor in the eyes of customers from domestic and overseas.

本厂具有三十多年专业生产阀门的历史，具有丰富的阀门生产经验和完整的技术资料，并有一套完整的铸造、机械加工、装配、检验等生产流水线、技术力量雄厚、装备齐全。产品多年来一直受到国内外用户的青睐。

Also, the restructuring of so many shops, restaurants and also involves a lot of brand-name, as the 1960's, China's first double-pointed shoes are from the Chi Mei shoes shop Huaihai Road towards national; creation in 1937 of Jinlong silk cloth shop in the eyes of people in Shanghai have a profound impression.

还有，这么多商铺重新调整，还涉及到了不少名店和名牌，如上世纪六十年代，国内第一双尖头皮鞋就是从淮海路的奇美皮鞋店走向全国的；创设于1937年的金龙绸布店在上海人心目中也有着深刻印象。

Clearly, economic policy making, at least in this environment, was not science, and if it was art, it had to be beautiful in the eyes of the beholders in the bond market.

很显然，经济政策的制定算不上一门科学，至少在当时的情况下不算。假如制定经济政策是艺术的话，那它在债券市场那些旁观者的眼中也是&情人眼里出西施&罢了。

Materials and Methods Thirty SD rats, feeding in clearing grade standard, were classified into five groups at random. Application of transmission electron microscopy, scanning electron microscopy, light microscopy and immunohistological staining meth- ods, normal morphology of outflow pathways was observed and component of extra cel- lular matrix was defined. The effects of 50 IU of TNF-α given intracamerally on the morphology of outflow pathways and other tissues of anterior segments, expression of trabecular stromelysin and the change of components of trabecular extra cellular matrix were observed in 24h, 3days, 7days and 14days after injection.

中文题名TNFα对鼠眼房水外流影响的形态学观察副题名外文题名 The effect of TNFα on morphology of outflow pathways in rat eyes 论文作者王大博导师王竫华教授学科专业眼科学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位青岛大学学位授予日期2002 论文页码总数90页关键词青光眼房水外流通道肿瘤坏死因子-α馆藏号BSLW /2003 /R775 /1 目的在观察SD大鼠眼房水外流通道形态及确定其房水外流通道细胞外基质成份的基础上，探讨房水中肿瘤坏死因子α浓度的增加是否能诱导小梁细胞基质溶解素的表达和分泌，进而启动小梁细胞外基质的重塑过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。