查询词典 in the eyes of

They spare no effort to carry out their own processing of the body and hoping there would be more and more emotional parts, hoping to have an enviable and exciting precincts face and perfect figure so as to become the stunner in the eyes of man.

她们不遗余力地对自己的身体进行加工，希望自身有越来越多的令人动情的部位，希望拥有令人艳羡的姣好面容和魔鬼身材，从而成为男人眼中的尤物。

In the eyes of some, to tinker with the economic model is to risk dismantling the social order.

在有些人的眼里，实施经济复苏政策将意味着要承担动摇社会秩序的风险。

It is not difficult to be unconventional in the eyes of the world when your unconventionality is but the convention of your set.

"要让自己在世人的眼里变得非传统不是一件难事：只要你的非传统就是你自己的传统就行了。"

And, in the eyes of many environmentalists, these statistics understate the damage Norway is doing to the atmosphere.

而且，在许多环保主义者的眼中，这些统计数据没有据实说明挪威对大气层的污染。

The most wonderful dreams are unpractical in the eyes of most people.

最精彩的梦想在多数人眼里总是不切实际的。

The splendid dreams are always unpractical in the eyes of most people.

最精彩的梦想在多数人眼里总是不切实际的。

I wish to elaborate that 'humanity' in the eyes of Zhu Wei is interpreted variedly from the lengthy and laborious one offered by the intellectuals. He approaches it from the soil of existence stripped of all frills.

我想说明，朱伟眼里的"人性"和知识分子的烦琐解释不一样，他是站在生存的土壤上，以朴实无华的方式当做思考出发点的。

To continue to "press" and vilify them in the eyes of the star and a hero.

要不断地制造"新闻"，丑化他们心目中的明星和英雄。

Here, even if you are already a white-haired, but in the eyes of the mother, are you still a child, will never feel sad......

在这里，即使你已是白发苍苍，但在母亲眼里，你仍是一个孩子，永远不会感到哀愁。。。。。。

When Swiss-born Wirz was arrested on May 7, 1865, at the end of the Civil War, he was the only remaining member of the Confederate staff at the prison, so in the eyes of his enemies, he represented them all.

瑞士出生的沃兹在内战结束这天--也就是1865年5月7日--被逮捕时，他是监狱里唯一的南方联盟官员，因此，成为敌人眼中南方联盟官员的代表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。