查询词典 in the eyes of

Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God?

神的慈爱是常存的。

Do you not consider that a connection with you must disgrace him in the eyes of everybody?

你难道不知道，他跟你结了婚，大家都要看不起他吗、

Now, in the eyes of others, I have everything.

现在，在别人眼里，我什么都有了。

I know what we have done was wrong in the eyes of God.

我知道我们所做的是错误的眼神中的上帝。

And in the eyes of someone you love.

如果你是世界上最幸运的人

Therefore, in the eyes of these people, money is the main goal of their lives.

因此，在这些人的眼里，钱是他们生活的主要目标。

In the eyes of my parents, I'm forever a child .

在我父母的心目中，我永远是个孩子。

But you will always be first in the eyes of your child.

但在孩子眼里，你永远是第一位的。

In the eyes of my parents, I am forever a child.

在我父母的心目中，我永远是个孩子。

But you will always be first in the eyes of your child .

但是在孩子的眼里，你永远是第一位的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。