查询词典 in the extreme

The study of the hadronic property under extreme environment is paid much attention in theoretical nuclear physics. It plays an important role in high energy heavy ion collision experiments and astrophysics.

极端条件下强子性质的研究是理论核物理的重要关注对象之一，在高能重离子碰撞物理与天体物理的研究中都有着重要意义。

At the other extreme is a full-service multi-day heliskiing tour based in a luxurious mountain lodge where ski groups might comprise only 4 to 6 people.

在另一个极端，是一家提供全面服务多天的直升机降落滑雪豪华游山在向那里的滑雪团体可能只包括4至6人。

In their 8-year-old on Christmas Eve that year, the family who wanted to change their extreme character, for them to prepare a variety of gifts: Give her brother's gift is a brand-new bike, to his brother's gift is a box full of horse manure.

在他们8岁那年的圣诞节前夕，家里人希望改变他们极端的性格，为他们准备了不同的礼物：给哥哥的礼物是一辆崭新的自行车，给弟弟的礼物则是满满的一盒马粪。

In most municipal systems hydrants are connected to the drinking water system except during period of extreme water shortage.

在大多数城市的给水系统中，除开非常缺水的时期外，消火栓都与饮用水系统相连。

In most municipal system s hydrants are connected to the drinking water system except during period of extreme water shortage.

在大多数城市的给水系统中，除开非常缺水的时期外，消火栓都与饮用水系统相连。

It will take time to answer the big questions: why so many changes are happening so fast; whether abrupt, extreme events like cyclones and ice melts will lead to a cascade of other events; how cause and effect interact in complex ecosystems where small changes may be synergistically amplified.

解决一些大的问题需要时日：为什么很多这样的变化发生得如此快？是否突发的、极端的，象飓风和冰化这样事件，将导致一连串的其它事件？在复杂的生态系统中因果之间怎样相互影响，而且小的变化在相互作用中会被放大吗？

The ongoing Extreme Ice Survey hopes to shed some light on why these so-called tidewater glaciers, which end in water instead of land, are being lost at such a rapid rate.

正在进行的&极度冰川调查&项目，就是要给人们提供证据：为什么被称为潮水冰川（消失在潮水中而非陆地上）的冰川正在以如此快的速度消逝着。

Old thick ice presents the highest degree of difficulty for ice breaking and ship transit, with glacial ice in an iceberg being an extreme.

在船舶运输和破冰的过程中，老厚冰是克服难度最高的，冰山中的冰川就是一个典型。

Photo Gallery: Extreme Ice Survey This doughy-looking iceberg in western Greenland's Disko Bay was once part of the enormous Jakobshavn ice stream, a river of ice four miles wide and several thousand feet thick.

意译：极端冰调查图片。这面团状冰山在格陵兰西部的迪斯科湾曾是一部分雅格布港巨大的冰流，一个河冰4英里（6公里）宽和几千英尺厚。

Britain is proud to still be a world-beater in this event. This year a team of British extreme ironers broke the world record when they dived to a depth of 126 meters to do their ironing.

英国仍以这举世无比的人而感到自豪，这年的这个队是英国人极限的烫平，当他们从126米深的水中潜水去烫平衣服时是打破世界纪录。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。