查询词典 in the event

The days of his undergraduate essay upon "The Present State of Ethical Philosophy" he continued to be preoccupied with matters of conduct: whatever the object of his attention-an ancient poet, a fact in science, or an event in the morning newspaper-he contrives to extract from it a lesson which in hisringing, glistening style he drives home as an exhortation to a higher and more independent life.

在他的本科论文&伦理哲学目前的形势&的日子里，他继续全神贯注与发展方向发面的事：无论任何他关注的对象---一个古老的诗人，一个科学事实，或者新闻早报的一个事件---他会设法从他光耀的归途中提取一些精华来鼓励他向更高层次更自由的生活的方向发展。

From the days of his undergraduate essay upon "The Present State of Ethical Philosophy" he continued to be preoccupied with matters of conduct: whatever the object of his attention—an ancient poet, a fact in science, or an event in the morning newspaper—he contrives to extract from it a lesson which in his ringing, glistening style he drives home as an exhortation to a higher and more independent life.

在写名为《道德哲学的现状》的毕业论文的那些日子里，他仍在潜心研究着有关行为举止的事务：或者是古诗词，科学理论，又或者是早报的新闻，不论他注意的焦点是什么，他总是尽最大努力去从中获取经验，他用它强劲而耀眼的方式劝诫人们要过一种更高层次的独立生活。

In any event, the balance of power in the Senate will be very tight, with neither side able to prevent the other from filibustering to block unwanted legislation.

对于经济和金融市场而言，政策僵局有时是好消息：如果决策层无法作出决策，那么自然就无法作出错误决策了。

A party (the "Indemnified Party") shall notify the other party (the "Indemnifying Party") in writing as soon as practicable, but in no event later than __ days after receipt of such claims.

一方应在实际可能的情况下尽早通知另一方，但无论如何不得迟于在收到该等请求后的第＿日。

When the Games began in 776 BC, more than two millenniums later, it included wrestling, and, in the years that followed, wrestling featured as the main event.

又过了2000多年，当古代奥运会在公元前776年诞生之时，摔跤就是其中的一项比赛，而且一直是历届奥运会的主要比赛项目。

When the Games began in 776 BC, more than two millenniums later, it included wrestling, and, in the years that followed, wrestling featured as the main event.

又过了2000多年，当古代亚运会在公元前776年诞生之时，摔跤就是其中的一项比赛，而且一直是历届亚运会的主要比赛项目。

In acoustic neuromas, patients with LOH were younger at the age of diagnosis, and larger tumor size, had shorter history and higher growth rate. Conclusions CHR22 LOH was a frequent event in the tumorigenesis of sporadic schwannoma. The presence of CHR22 LOH was related to clinical features.

CHR22 杂合子丢失是神经鞘瘤发生中的常发事件，缺失的区域包括NF2基因，CHR22 杂合子丢失与听神经瘤的临床行为有一定的关系，CHR22 杂合子丢失可能是神经鞘瘤增殖的重要因素。

In Ulysses, Joyce intends to 前一单元sent a microcosm of the whole human life by providing an instance of how a single event contains all the events of its kind, and how history is recapitulated in the happenings of one day.

尤利西斯，乔伊斯有意派遣前一单元的一个缩影整个人生来说，如何提供一个单一事件包含所有同类事件，并重申了历史是如何发生的一天。

China clinched the gold medal in the Olympic event of women's quadruple sculls with a sold win here on Sunday, the first rowing gold medal for China in Olympic history

中国在奥运会星期天举行的女子四人皮划艇项目上爆冷赢得了金牌，这是中国奥运史上第一块划船金牌。

China clinched the gold medal in the Olympic event of women's quadruple sculls with a sold win here on Sunday, the first rowing gold medal for China in Olympic history

中国在奥运会星期天举行的女子四人皮划艇项目上爆冷赢得了金牌，这是中国奥运史上第一块划船金牌。原文

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。