查询词典 in the event

The dose of morphine administered was 0.16 ± 0.10 mg/kg and the median number of boluses was 3. Pain relief was obtained in 512 (82%) patients. Morphine-induced adverse events occurred in 67 patients (11%) without severe adverse event. Titration was interrupted before pain relief had been obtained in 107 (17%) patients. In the remaining 514 patients, pain relief was obtained in 507 (99%) patients.

结果吗啡使用的剂量是0.16+-0.1mg/kg，其弹丸式注射的中位剂量是3mg.512名患者(82%)疼痛得到缓解，67名患者(11%)发生了吗啡导致的不良事件，但是没有严重的不良事件。107名患者（17%）在疼痛缓解之前滴定终止了，在余下的514名患者中507人（99%）疼痛缓解。

In 1953 the Institute of Contemporary Art in London held an exhibition called "The Wonder and Horror of the Human Head". This had a lasting impact, even in countries outside Britain. In 2006, more than fifty years after the event, there was even a small capsuled exhibition at the Cubitt Gallery, also in London, which attempted to reconstruct some aspects of ICA show.

1953年在伦敦当代艺术学院举行的被称作&人头的奇迹和恐怖&的展览，甚至对英国周边的国家都产生了永久的影响。2006年，在时隔50多年以后，在伦敦的丘比特艺术馆仍旧有小规模的展览在伦敦的丘比特艺术馆举行，试图重建一些ICA展览的方面

Whatever the object of his attention-an ancient poet, a fact in science, or an event in the morning newspaper-he contrives to extract from it a lesson which in his ringing, glistening style he drives home as an exhortation to a higher and more independent life.

无论他所关注的对象是什么，一位古代诗人、一个科学事实，还是晨报中的一则事件，爱默生都用他响亮的并且闪光的写作风格，从其中推断出其背后的意义，并作为对更高级、更独立生活的劝教

Back in 1924, Bill Havens had been chosen to represent the United States in coxed eights rowing, but declined in order to stay home with his wife, who was expecting their first child. Twenty-eight years later, that child, Frank Havens, won a gold medal in the Canadian singles 10,000m canoeing event.

回到1924年，比尔-海文斯已经选择了代表美国参加八人单桨有舵手赛艇比赛，但由于要待在家里与妻子等待他们第一个孩子出生，比尔未能参加奥运会。28年后，那个孩子弗兰克-海文斯替父亲圆了奥运金牌梦，他在加拿大式皮划艇比赛中，夺取了单人1万米项目的冠军。

AS A sick Yasser Arafat, leader of the Palestinians, was helicoptered out of his compound in Ramallah in 2004, a BBC correspondent, Barbara Plett, broadcast her reaction to the event in a radio programme called "From Our Own Correspondent".

阿拉法特乘坐直升飞机离开其在拉马拉的官邸时，英国广播公司的记者芭芭拉普列特，在一档名为&来自我们记者的报道&的广播节目中播报了她对此事件的反应。

AS A sick Yasser Arafat, leader of the Palestinians, was helicoptered out of his compound in Ramallah in 2004, a BBC correspondent, Barbara Plett, broadcast her reaction to the event in a radio programme called "From Our Own Correspondent".

2004年，当巴勒斯坦人民的领袖亚西尔·阿拉法特乘坐直升飞机离开其在拉马拉的官邸时，英国广播公司的记者芭芭拉普列特，在一档名为&来自我们记者的报道&的广播节目中播报了她对此事件的反应。

For his fourth Olympic participation, in 2004 in Athens, Robert Korzeniowski was accompanied by his faithful coach, Kryzsztof Kisiel. With the sun beating down and temperatures of 24°C in the shade, the 50km event got under way. Focusing on his technique to maintain an efficient rhythm without overstretching himself, Robert progressively built up a lead. He won in 3h38'46, more than four minutes ahead of his nearest rival.

随后在20公里比赛中，他也以4秒的优势再次夺冠，也成为有史以来，第一位在同一届奥运会上同时获得竞走两个项目金牌的运动员。2004年，科热尼奥夫斯基在希腊雅典参加了自己的第四次奥运会，比赛在24°C的温度中进行，科热尼奥夫斯基按自己的节奏，以3小时38分46秒的成绩夺冠，领先第二名达到4分钟。

They cannot in any event remain in the higher vibrations for much longer, and will be transmuted.

他们不可能在更高的振动下存在，旧能量必须蜕变。

Do not tip busboys, except in the now practically extinct cafeteria restaurant when a busboy carries your tray to your table. In this event 50 cents is standard tip.

不必付给餐馆工小费，除非是在那种现存为数不多的自助餐馆，当他们把盘子放在你的桌子上时，通常付50美分的小费就可以了。

The cutoff value of E2/E6, used to distinguish the pure episomal form from a mixed form of episomal and integrated HPV16 DNA, was 0.81 in the multiplex real-time PCR test. c） HPV16 existed as episomes in most of the CIN Ⅰ lesions, and 42.9% of them had mixed episomal/integrated HPV16. The integrated form of HPV16 constituted the majority in most of the CIN Ⅱand CIN Ⅲ cases. In squamous cervical carcinomas, the HPV16 was mostly integrated into the host chromosome. d） The rate of HPV16 integration was associated with the degree of cervical lesions and the rate increased with the progression of cervical disease, e） The rate of pure integrated HPV16 in stage Ⅱ and Ⅲ（88%） was higher than that in stage Ⅰ（33.3%）. Conclusions: a） Multiplex real-time PCR is a rapid and sensitive method for detection of the integration state of HPV16 DNA. b） The integration of HPV16 DNA is a very early event in the development of cervical cancer and may act as an activation mechanism for progression from preinvasive to invasive cervical cancer, c） The pure integrated HPV16 in cervical cancer may be a useful prognostic indicator.

HPV—16E2、E6标准曲线相关系数均为1.00，扩增效率均在95％以上：2）确定0，81作为多重实时PCR区分游离型和混合型HPV-16的界值、3）CINⅠ中HPV—16大多以游离方式存在，但仍有整合的发生（42，9％）；CINⅡ和CINⅢ中HPV—16以混合型为主：浸润癌中以整合型HPV—16为主。4）HPV-16整合发生率与不同程度的宫颈病变有关，并且随着宫颈病变级别的升高HPV-16整合发生率呈上升趋势-5）Ⅱ＋Ⅲ期宫颈癌中整合型HPV—16所占比例显著高于Ⅰ期宫颈癌结论：1）多重实时定量PCR是一种敏感性高、简便快速的HPV—16病毒存在状态的检测方法2）HPV-16整合是宫颈癌变的早期事件，与宫颈癌前病变的进展有关。3）宫颈癌中整合型HPV—16的发生可能具有预后价值

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失