查询词典 in the event

In the event that a computer is reported stolen, the system sends a silent signal over the Internet to Absolute's monitoring center, providing critical location information.

如果计算机被盗，系统会在互联网上发出无声的信号到绝对监测中心，并提供关键的位置信息。

SOUNDBITE:: Revathy, Devotee: I took part in the event for the first time. The coconut broke nicely and I am happy.

画内音：信徒雷瓦希：我是第一次参加这项活动，椰子破碎了，我很满意很开心。

Article8 In the event that the"Taiwan independence" secessionist forces should act under any name or by any means to cause the fact of Taiwan's secession from China, or that major incidents entailing Taiwan's secession from China should occur, or that possibilities for a peaceful reunification should be completely exhousted, the state shall employ non-peaceful means and jother necessary measures to protect aChina's soverignty and terriotrial intergrity.

第八条 "台独"分裂势力以任何名义、任何方式造成台湾从中国分裂出去的事实，或者发生将会导致台湾从中国分裂出去的重大事变，或者和平统一的可能性完全丧失，国家得采取非和平方式及其他必要措施，捍卫祖国主权和领土完整。

Another car, a revival of a German sports car of the 40s, the Veritas RS III, a futuristic speedster will also be introduced in the event.

另一辆汽车，恢复德国跑车的40多岁，在Veritas的遥感三，未来speedster亦会推出了这一活动。

The Toothpaste Squeezer is backed by a lifetime warranty--which saves you the hassle of trying to locate a Toothpaste Squeezer service technician, in the event this device with one moving part somehow breaks down.

牙膏挤压是支持由一个终身保修-这可以节省您的麻烦试图找到一个牙膏挤压服务技术员，在发生这个装置与一运动的一部分，在某种程度上失灵

In the event that a competitor abuses this time limit the Superior Judge may instruct each of the ExecutionJudges to deduct 0.3 points from their subsequent mark.

如果参赛者滥用这热身时限，总裁判长有可能会指导各评判员从这位参赛者的演出分数中扣除0.3分。

In the event that a competitor abuses this time limit the Superior Judge may instruct each of the Execution Judges to deduct 0.3 points from their subsequent mark.

如果参赛者滥用这热身时限，总裁判长有可能会指导各评判员从这位参赛者的演出分数中扣除0.3分。

Now, in the event of the king's death, his successor inherits a crown,--when the employee dies, the supernumerary steps into his shoes, and receives his salary of twelve thousand livres.

假如国王死了，他的继承人就可继承王位。假如小官死了，那接替他的人就可以接替他的位置，并拿到他每年一千二百里弗的薪水。

And that, in the event of failure, the taxpayer would pick up the pieces.

而在出现危机的情况下，纳税人会为他们收拾残局。

The appropriate blanket now tensility, only in the event of a failure to adjust the tension of rubber blanket.

橡皮布现在张力适当，只有在出现故障时才可调整橡皮布张力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。