查询词典 in the event

In the event of the seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for the selle

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurra

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Sellers failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port all expenses including dead freight /or demurrage charges thus incurred shall be for the Sellers account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the sellers'failure to effect loading when the vessel ar-rives duly at the loading port,all expense including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of several declarations for the Flight Performance, only the most recent shall be valid.

为飞行表现宣布数个航道的情况下，只有最近的才有效。

If you reside outside the US, you may purchase the Optional Term Life and Accidental Death and Dismemberment insurance to protect your family and provide cash benefits in the event of your death.

如果您居住在美国以外，您可以购买任择长远的生活和意外死亡及丧失肢体保险，以保障您的家人和提供现金津贴，在发生你的死亡。

In the event failures of boring tools, the fatigue failure of the drill collar is especially prominent.

在钻具失效事故中，钻铤的疲劳失效尤为突出。

In the Event Viewer, choose Security from the Log menu to see the events.

任何时候的网络用户登陆都会在安全日志中留下记录。

According to one who attended the meeting, the elders warned the president that in the event of a repetition they would exhume the bones of his father from Kandahar's soil.

根据一位与会人士的消息，长老们警告总统，如果再发生类似的爆炸事件，他们将把他父亲的尸骨从 Kandahar 的土地里挖出。

Talking with his son,the old man was the forgiver of the young man past wrong doings 4、In the event of any conflict between this paragraph and the production acceptance test schedule, the latter shall prevail.

三、和他的儿子，老人被宽恕的年轻人过去所干的坏事四、在这段之间的冲突和生产验收测试计划，后者为准。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。