查询词典 in the event

The upper receiver also incorporates a special safety system, which protects the shooters' face in the event of the cartridge case rupture or explosion.

上层接收器还采用了特殊的安全系统，它保护在弹壳破裂或爆炸事件的射手的脸上。

3 During the course of testing, inspection, surveying or other services, the Company shall be entitled to immediately and without liability either suspend or terminate provision of the services in the event of any suspension of payment, insolvency, cessation of business or bankruptcy by Client.

6.3 申请人在委托 CCIC 各地检验认证有限公司进行测试、检验、鉴定或从事其它服务后，如申请人发生任何可能造成无力支付或终止支付 CCIC 各地检验认证有限公司的费用的事件，如无力偿还债务、中止业务、歇业、破产等， CCIC 各地检验认证有限公司有权立刻单方面延缓、终止进行申请人委托的所有事项。

A life insurance contract that provides financial compensation to the named beneficiaries in the event of the insured's death.

寿险合约的一种，在受保人过世时向受益方提供财务补偿。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port , all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurredshal be for the Seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the sellers' failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port , all expenses including dead freight and / or demurrage charges thus incurred shall be for seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物超过船舷并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller''s failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight and/or demurrag

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller ' s failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port , all expenses including dead freight and/or demurrage ges thus incurred shall be for the Seller ' s account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the sellers' failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port,all expenses including dead freight and/or demurrage charges thus incurred shall be for seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

In the event of the Seller's failure to effect loading when the vessel arrives duly at the loading port, all expenses including dead freight /or demurrage charges thus incurred shall be for the Seller's account.

装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。在货物越过船弦并脱离吊钩以前一切费用和风险由卖方负担。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！