查询词典 in the event

If, by way of exception, we are obliged to provide a supplementary report, and should this be omitted, we are only responsible in the event of gross negligence.

作为例外，若我方不得不提供一份补充报告（而此报告若我们未能给出），我们只在出现严重疏忽时才承担责任。

If, by way of exception, we are obliged to provide a supplementary report, and should this be omitted, we are only responsible in the event of gross negligence.

如果作为例外我方应当提供一份补充报告，由于我方疏忽造成影响，我方对此负责。

All messages are stored in the event log of your system.

所有邮件都存储在您的系统事件日志。

In the event of a tie, we move into a sudden-death round.

在打平的情况下，我们进入突然死亡回合

In the event of your acceding to my request, it is probable that I shall have narrated them to you.

如果你答应我的请求，那么我就可以把这一切口述给你听。

At home, a civil-defence drill is bruited as preparation for a rocket response from Iran's local proxies, Hizbullah and Hamas, in the event of an Israeli attack on Iran's nuclear plants.

在国内，，为了在以色列袭击伊朗核工厂的行动中，对伊朗的两大地方组织黎巴嫩真主党和哈马斯做出快速反应做好准备，民防演习正在散播。

In the event you need repairs or replacements if your vehicle collides with another vehicle or property, you'll need this.

在事件您需要修理或更换如果您的车辆碰撞与另一辆车或财产，您需要这个。

Consults with engineering or planning and control in the event of potential problems.

为预防潜在问题的发生，应咨询工程或计划部门并加以控制。

This can be charming, and defusing in the event of potential conflict.

这可以是很有魅力的，在有可能产生冲突的时候这一招会缓解矛盾。

In the event Lucite China applies for extending reasonably, MOFCOM may extend the said period for six months."Divesting Period"

如果璐彩特公司有合理理由提出延期申请，商务部有权将以上期限延长六个月。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。