查询词典 in the event

In the event of a benign asbestos-related pleural effusion, the pleura contracts and thickens.

在良性石棉相关的胸腔积液的情况下，胸膜收缩增厚。

The tragedy had left a deep impression on Pliny who had lost an uncle in the event.

灾难给普利尼留下了难以磨灭的印象，他叔叔在灾难中丧生。

In the event of a sudden loss of cabin pressure, masks will descend from the ceiling.

在客舱突然失压的情况下，面罩会从天花板上脱落。

In the event of any conflict between previous rules on examination and approval of overseas investment projects and these Measures, these Measures shall prevail.

本条款之效力只得及于下级立法和之前颁布的同级立法，如采用"regulations"，则会出现无效的僭级现象。

Our bodies can also be subject to radioactive fall-out in the event of nuclear weapon tests, or incidents such as the 1986 disaster at the Chernobyl nuclear power plant in the Soviet Union.

我们的机构也可以受到放射性下降out 在事件进行核武器试验，或事件，例如1986年的灾难，在切尔诺贝利核电厂在苏联。

This Stop message usually occurs after the installation of faulty hardware or in the event of failure of installed hardware (usually related to defective RAM, either main memory, L2 RAM cache, or video RAM).

这个停止信息通常产生于安装了有故障的硬件或者安装硬件的一个错误操作之后（通常与有缺陷的RAM，可能是主存，二级缓存，或者显存有关）。

To give to Rawlings in the event he died.

如果他阵亡了，就转交给罗琳斯

This Agreement may be terminated immediately by either party in the event of receivership, insolvency or bankruptcy of the other party.

当任何一方因破产在管无力偿还债务或另一方破产时，本协议可立即终结。

Article 64 In the event of a merger, division, reduction of registered capital or liquidation, if the company does not send notice to or publish public notices to its creditors in accordance with the relevant provisions, it shall be ordered to remedy the situation and be subject to a fine of at least RMB 10,000 and no more than RMB 100,000 by the company registration authority.

第六十四条公司在合并、分立、减少注册资本或者进行清算时，不按照规定通告或者公告债权人的，由公司登记机关责令改正，处以1万元以上10万元以下的罚款。

In the event a keel is damaged during a regatta, a spare keel can replace the damaged one within minutes.

在事件一龙骨损坏，在帆船，备件龙骨可以取代受损的一数分钟之内完成。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。