查询词典 in the event

Both parties agreed in a telephone conversation,that in the event any legal problems arose a UK court of law would have jurisdiction and that the shoes are to be collected by van bemmel at a hereford owned warehouse in bruges.

双方同意在一次电话谈话中，在发生任何法律上的问题出现，英国法院的依法拥有司法管辖权，并认为鞋是将收取的货车bemmel在禧国有仓库在布鲁日。

In the event it is impossible to comply with applicable regulations both in this part and in other parts of this chapter or in parts 600 through 680 of this chapter, the regulation specifically applicable to the drug product in question shall supersede the regulation in this part.

如遇无法满足本部分、本章其他部分以及本章600 - 680部分中所有法规的情况，则特别适用的法规取代一般性的法规。

In the event that you do find yourself in debt, immediately stop gambling.

在这一事件，你会发现自己的债务，将立即停止赌博。

In particular, in the event of economic crisis, these tips will become even more important.

尤其是在发生经济危机的情况下，这些窍门就显得更加重要了。

In addition, in the event that radio play other media more irreplaceable role.

除此之外，在重大事件中，广播更发挥了其它媒体无法替代的作用。

It is in the event of this incomprehension and in our departure from sense and understanding that our own witnessing may indeed begin to take place.

56／就是如果有这种不了解和我们抛开情理和了解，我们才可能真正的有了本身的见证。

Stated in this application; and (5) in the event of any change in my/our health or insurability after this application is signe d and before the proposed policy is issued, I/we shall forthwith inform

及建议保单之首期保费已全数付清和富通保险有限公司发出建议保单后，方行生效。(5)於本申请书签署后及所建议的保单发出前，若本人/我们的健康情况或可保性有所改变，本人

In the event of the death of any one of the Clients, in the case of a joint tenancy the estate of the deceased shall remain so liable in respect of any obligation, debit balance or loss incurred before or existing at the death of the deceased in respect of any account opened on the Clients' behalf and in the case of a tenancy in common, the estate of the deceased and the survivor or survivors shall continue to remain jointly and severally liable for any obligation, debit balance or loss in respect of any such account (including those incurred in the liquidation of the account) until termination of the account.

倘共有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产仍须用於承担在死者逝世前或逝世时，以客户名义开立的任何账户中出现的任何义务，亏欠或损失。倘合有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产及生存者的财产，仍须继续用於共同及个别地承担任何客户账户中出现的任何义务，亏欠或损失(包括账户清结时所招致者)。上述两种情况的义务承担，在账户结束时告终。

This Letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

It was urgent both militarily arid in the event of a thermonuclear war in which civilians would be involved.

这是紧急的，不管是在军事上，还是可能在也会让平民百姓卷入的高热原子核反应的战争运动中。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。