查询词典 in the event

Then there is the idea of obliging the biggest, most complex banks to draw up "living wills" certificates that would lay out a blueprint for how a bank should be wound up in the event it should fail, perhaps forcing it to ring-fence certain operations, such as its retail and investment banking, in separate subsidiaries.

接下来出现了强迫规模最大、结构最复杂的银行立下&生前遗嘱&的观点。一旦该银行破产，这份凭证将为该行如何清算制定计划，可能会迫使该银行通过成立相互独立的子公司来保护某些业务，例如零售和投行业务。

And much less money is in the form of short-term, high-interest, dollar-denominated bonds that can precipitate a crisis in the event of a currency devaluation.

而且，有更少的资金是短期、高息和以美元面值的债券，而此类资本在货币贬值时会加快危机的步伐。

In the event of aggressions, China will resolutely resist in accordance with the Constitution and laws.

一旦国家遭受侵略，中国将依照宪法和法律，坚决进行抵抗。

I also understand that in the event I am hired, and in the absence of a written agreement to the contrary, my status at all times will continue to be that of an employee at will ,with no contractual right,express or implied,to remain in RCD'Semploy.i specifically agree that my employment may be terminated, with or without cause or notice, at any time, at the option of either RCD or myself.

我也明白，在我聘请的事件，并在书面协议的情况下，相反，我在任何时候的状态将继续是雇员在将与否c， ontractual权利，明示或暗示的，在RCD'Semploy依然存在。我特别同意我的工作，可能被终止，或无故或通知，在任何时候在民盟或自己选择。

We expect Mei to return to normal, hormonally and behaviorally (including an increase in appetite and activity level), in the coming days. The indoor part of the Fujifilm Giant Panda Habitat will reopen today at 10 a.m. It had been closed to provide Mei with a quiet environment in the event that she did give birth.

我们期望美香将恢复正常，荷尔蒙和行为（包括增加食欲和活动水平），在将来的日子里，室内部分大熊猫视频将在今天上午10时重新开始，先前的停止是为了保证美香在安静的环境中生育和活动。

According to historical records, as early as five centuries ago, in ancient Egypt, the emergence of artificial imitation penis, but also in the event of 2000 years of history unearthed ancient Greek vase, the once painted a woman holding two artificial the penis, one placed in his mouth, and the other on the vagina.

据文献记载，早在两千五百年前，在古埃及就出现了人工仿制阴茎，而同样在一件具有两千多年历史的古希腊出土花瓶上，就曾绘有一个女子手拿两个人工阴茎，一个放在嘴里，另一个放在阴道里。

China continues to adhere to the iron ore in the long-drawn-out negotiating table, the iron ore trade in the domestic market but in the event of subtle changes.

中国依然坚守在旷日持久的铁矿石谈判桌上，国内的铁矿石贸易市场却在发生微妙变局。

In the event of surgery occupational exposure, it is necessary to take four hours in an emergency to deal with taking the drug for three weeks, the risk of infection can be reduced to four hundred thousandths.

在手术中一旦发生职业暴露，要在4小时内采取紧急处理，服用三周的药物，就可以将感染的风险降到十万分之四。

The hard drive capacity is upgradable in the event users are short in storage.

该硬盘容量在事件升级用户在存储短。

All three crew members need to be in the Soyuz in the event there's a risk...

所有的三名空间站成员要在。。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。