查询词典 in the end

Remember it's PASSION, NOT PEDIGREE that can, and will, win in the end.

请记住，最终能让你获胜的是热情，而不是你的出身。

But in the end, Bust offers a peekaboo view of the world of sex that leaves one feeling not like an empowered adult but more like a 12-year-old sneaking in some sexy reading behind her parents' back.

不过说到底，《芭丝特》是跟世界玩了一场性躲躲猫游戏（一种把脸一隐一现逗小孩儿的游戏——译者注），自己避开成人角色的扮演，打扮成12岁小姑娘躲在父母背后看的性启蒙杂志。

You're bound to succeed in the end: just keep pegging away.

你一定会成功的，坚持不懈地干吧。

In the end it has been a pell-mell, 10-day rush to be ready for a day that has been spoken of throughout Kosovo Albanians' lifetimes.

经过十天忙乱的准备之后，最终迎来这一天的讲演，对科索沃的所有阿族人来说，他们一生都在等待这个日子。

In the end, a frozen-soil penetrator was successfully designed and optimized in the way discussed.

首先根据现有的聚能装药理论、侵彻模型、经验公式及侵彻要求初步确定聚能罩的选择范围。

Finally, pentyl acetate and benteine could be respectively synthesized by esterification reaction in the presence of nanometer rare earth composite solid superacids (SO_4)~(2-)/ZrO_2-Gd_2O_3 and (SO_4)~(2-)/ZrO_2-Nd_2O_3. The effects of reaction time, reaction temperature, the mol ratio of acid to alcohol and the use level of catalyst on esterification yield were discussed. In the end, we obtained their optimal reaction conditions.

采用纳米稀土复合固体超强酸SO_4~(2-)/ZrO_2-Gd_2O_3，SO_4~(2-)，~/ZrO_2-Nd_2O_3分别合成了乙酸戊酯和乙酸苄酯两种香料，实验考察了反应时间、反应温度、醇酸比及催化剂的用量对酯化率的影响，并由此得出反应的最佳条件。

And some feasible solutions areoffered as well. The performance specification testing method is given in the last chapter.Some final testing results are presented in the end.

最后整机测试一章阐述了仪器各性能指标在进行整机测试时的测试方法，给出了样机的测试结果。

I believe that if you have strong determination and perseverance, success will certainly come to you in the end.

我认为如果你有很大的决心和毅力，成功最终是属于你的。

If you persevere with work, you'll succeed in the end.

你如果把工作坚持下去，最终会取得成功的。

B If you persevere with work, you'll succeed in the end.

你如果把工作坚持下去，最终会取得成功的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了